chūn rì wǎn qíng
春日晚晴 🔈
人言春雨好，更好晚来晴。
树色通帘翠，烟姿着物明。
得泥初燕喜，避弋去鸿轻。
谁见危栏外，斜阳尽眼平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人言春雨好，更好晚來晴。
樹色通簾翠，烟姿著物明。
得泥初燕喜，避弋去鴻輕。
誰見危欄外，斜陽盡眼平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
人们都说春雨好，但我认为更好的是傍晚晴朗的天色。透过窗帘满眼树木的翠绿，万物显得轻盈美好且明亮。初次筑巢的燕子衔到泥巴满心欢喜，高飞避祸的鸿雁轻盈地飞去。有谁透过高高的栏杆看向外面远方，斜阳渐渐落下，直到与视线处平齐。
烟姿：轻盈美好的姿态。
全诗描绘了春天的美景：春雨润物，傍晚天色晴朗，树木翠绿，万物显得轻盈美好且明亮，新长成的燕子欢乐飞舞，衔泥筑巢，鸿雁腾飞，阳光斜照，构成了一幅和谐宜人的春日景象。同时，诗人运用细腻的描写手法，使读者仿佛置身于春日田园之中，感受到春天带来的愉悦和欢乐。
苏舜钦的诗：
相关诗词：
晚春江晴寄友人 (wǎn chūn jiāng qíng jì yǒu rén)
晚日低霞绮，晴山远画眉。
春青河畔草，不是望乡时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
三月旦晚晴 (sān yuè dàn wǎn qíng)
社雨弥三日，先之雹与雷。
已疑春色尽，忽逐晚晴回。
佳笋常迟出，奇花每後开。
微寒胜骤暖，更莫十分催。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晚晴二首 其一 (wǎn qíng èr shǒu qí yī)
风收点滴晓檐声，云放朦胧晚日明。
杨柳染丝才喜雨，梅花泣玉却祈晴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晚晴四首 其二 (wǎn qíng sì shǒu qí èr)
五日舟行雨间晴，晚逢寒日上晴林。
山因绝翳修眉展，水得无风坠镜深。
可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈。
向来止酒缘多病，新为清羸又一斟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晚晴 (wǎn qíng)
裛尘朝雨细，透竹夕阳明。
鸟雀知春去，牛羊散晚晴。
官闲端欲老，谋拙漫无成。
堂下清溪水，三逢苹芷生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晚晴 (wǎn qíng)
深居俯夹城，春去夏犹清。
天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。
越鸟巢乾後，归飞体更轻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晚晴 (wǎn qíng)
斜阳入花柳，浑欲不胜情。
春事乃如此，病躯安得平。
尚堪冲宿酒，复作快新晴。
荒檐足乌鸟，莫厌晚来声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
春晚 (chūn wǎn)
春事又无几，阴晴苦不齐。
久贫交味薄，多病语声低。
落絮行风径，归云度晚谿。
故乡二千里，日夜子规啼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。