chūn rì guò xī hú
春日过西湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

百花如锦柳如烟,粧点西湖二月天。
便道过从来四圣,扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上,丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价,惟余风月不论钱。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

bǎi huā rú jǐn liǔ rú yān , zhuāng diǎn xī hú èr yuè tiān 。
biàn dào guò cóng lái sì shèng , piān zhōu yǐ nǐ fǎng sān xián 。
qián táng mén wài sū dī shàng , fēng lè lóu qián zhī sì biān 。
gè lǐ wàn bān jù suǒ jià , wéi yú fēng yuè bù lùn qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百花绚烂,柳垂如烟,点缀着二月西湖的天空。
从前曾走过的便道上,有四位圣贤的足迹,小舟在美丽的景色中悠然前行。
在钱塘门外,登上苏堤,临近丰乐楼,靠近芝寺,风景如画。
千般珍宝在其中都可售价,唯有风光和月色不受金钱限制。总结:诗中描绘了西湖二月的美景,古道经过四圣之地,小舟访三贤之处,丰乐楼、芝寺边的风景秀丽,其中珍宝可千金售,而风景和月色无价。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

西湖春晓 (xī hú chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 王鎡

金波灧灧日煇煇,绿树牵风晒柳丝。
湖阔翠禽飞不过,浮荷叶上立多时。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

别西湖 其二 (bié xī hú qí èr)

朝代:宋    作者: 房灏

满城罗绮照青春,湖上风光日日新。
人在画船泥样醉,安知西北有兵尘。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

游西湖五首 其二 (yóu xī hú wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 滕岑

雪寒映湖湖水明,西子淡粧仍浅颦。
不会吴儿底心性,冒寒湖上去寻春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其一 (ōu zhǔ tíng cì yùn mào hóng xī hú sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

出城犹记四年前,朝看西湖到暮烟。
自有南湖相暖热,可曾频过六桥边。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春日游西湖 (chūn rì yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 王十朋

山色绿如染,湖光青似磨。
峯高捧日久,波阔浸天多。
瑞气浮城阙,春光醉绮罗。
能将比西子,妙句有东坡。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

甲寅西归江行春怀十首 其九 (jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 汪莘

西湖杨柳欲栖乌,遥想溪山似画图。
二月到家寒食近,末梢春境忆西湖。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

西湖 (xī hú)

朝代:宋    作者: 严粲

何处春晴好,西湖元巳朝。
马嘶堤上路,船过柳阴桥。
敲竹鹤声起,弄泉花影摇。
坐看游客尽,烟水思迢迢。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题黄立轩西湖百咏三首 其三 (tí huáng lì xuān xī hú bǎi yǒng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 萧立之

王气随潮到海壖,出湖车马下湖船。
可怜万事如春梦,艳舞清歌过百年。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

同段吉甫泛湖 (tóng duàn jí fǔ fàn hú)

朝代:宋    作者: 仇远

西湖春碧净无泥,画舫朱帘傍岸移。
寒食清明初过後,杏花杨柳乍晴时。
从教西日催歌鼓,莫放东风转酒旗。
只恐明朝成雨去,暗惊浓绿上高枝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

邛州西湖 (qióng zhōu xī hú)

朝代:宋    作者: 石安期

先生宴坐西湖曲,水上青山削寒玉。
日光浮动山影来,酿作一壶春酒绿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人