首页 > 发现 > 全唐诗 > 春秋战国门 再吟

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
 春秋战国门 再吟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 周昙 (zhōu tán) 。

走敌存亡义有余，全由雄勇与英谟。
但如公子能交结，朱亥侯嬴何代无。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

zǒu dí cún wáng yì yǒu yú ， quán yóu xióng yǒng yǔ yīng mó 。
dàn rú gōng zǐ néng jiāo jié ， zhū hài hóu yíng hé dài wú 。

春秋戰國門 再吟

—— 周曇

走敵存亡義有餘，全由雄勇與英謨。
但如公子能交結，朱亥侯嬴何代無。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

zǒu dí cún wáng yì yǒu yú ， quán yóu xióng yǒng yǔ yīng mó 。
dàn rú gōng zǐ néng jiāo jié ， zhū hài hóu yíng hé dài wú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
走敌存亡的义务已经超出了寻常，完全归功于勇猛和智谋。
但是如果你能够与公子结交，那朱亥侯嬴又有何代无的成就。



总结：

这首诗歌赞颂了勇猛和智谋对于敌人存亡的决定性作用，强调了交结贤才的重要性，并提到了朱亥侯嬴这位历史上的杰出人物，突显他的卓越成就。整体上，这首诗歌表达了对英勇智谋的赞美和珍视人脉关系的观点。

赏析：这首古诗《春秋战国门 再吟》是由周昙创作的，表达了关于春秋战国时期的国际政治与人物命运的思考。诗中通过对勇敢与智慧的讨论，突出了那个时代英雄壮丽的历史画卷。
首句“走敌存亡义有余，全由雄勇与英谟。”强调了在这个战乱不安的时代，仅仅靠勇气和智谋是不够的，还需要胸怀大义，追求国家安宁与和平。第二句“但如公子能交结，朱亥侯嬴何代无。”则提到了交际与联合的重要性，一个国家的命运常常依赖于其与他国的外交关系和联盟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周昙写的 14 首名为《春秋战国门 再吟》的诗：

本文作者周昙介绍：🔈

周昙，唐末守国子直讲，《咏史诗》八卷，今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗：

相关诗词：