chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋战国门 再吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

谔谔能昌唯唯亡,亦由匡正得贤良。
一从忠谠无周舍,吾过何人为短长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

è è néng chāng wéi wéi wáng , yì yóu kuāng zhèng dé xián liáng 。
yī cóng zhōng dǎng wú zhōu shè , wú guò hé rén wéi duǎn cháng 。

春秋戰國門 再吟

—— 周曇

諤諤能昌唯唯亡,亦由匡正得賢良。
一從忠讜無周舍,吾過何人爲短長。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

è è néng chāng wéi wéi wáng , yì yóu kuāng zhèng dé xián liáng 。
yī cóng zhōng dǎng wú zhōu shè , wú guò hé rén wéi duǎn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
真诚的才能会昌盛,唯唯顺从只会灭亡;也因为能纠正过失,得到贤良之士的拥护。
一直以来,忠诚正直从未被丢弃,我有何过错需要他人指责评判。



总结:

这首诗通过对比“谔谔能昌唯唯亡”和“亦由匡正得贤良”以及“一从忠谠无周舍”和“吾过何人为短长”的对仗结构,表达了真诚与顺从、忠诚与过错之间的区别。作者强调真诚和忠诚的重要性,并暗示只有坚持匡正和忠诚的品德,才能得到贤良之士的赏识和支持。同时,也表达了自信和坦然面对他人对自己评判的态度。

赏析:这首古诗《春秋战国门 再吟》表达了对忠诚、诚实和贤良之人的赞美,同时也反映了对权谋、虚伪的批判。诗人以历史时代为背景,以昭示忠诚诚实之道。
诗中“谔谔能昌唯唯亡”表明忠诚和诚实是可以昌盛和蓬勃发展的,但往往却因为世态炎凉而消逝。“亦由匡正得贤良”指出真正的贤良之士常常能通过匡正世风、挽救社会。“一从忠谠无周舍”强调忠谋之人不应该因为所处环境而动摇,应坚守信念。“吾过何人为短长”则思考了个人的过失,反思自身在忠诚中的不足之处。
标签: 歌颂忠诚、批判虚伪

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周昙写的 14 首名为《春秋战国门 再吟》的诗:

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词: