首页 > 发现 > 全唐诗 > 春光好 八

chūn guāng hǎo bā
 春光好 八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳炯 (ōu yáng jiǒng) 。

金辔响，玉鞭长，映垂杨。
堤上采花筵上醉，满衣香。
无处不携弦管，直应占断春光。
年少王孙何处好，竞寻芳。

平仄仄，仄平○，仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄○平。
平仄仄平平仄，仄○○仄平平。
平仄○平平仄仄，仄平平。

jīn pèi xiǎng ， yù biān cháng ， yìng chuí yáng 。
dī shàng cǎi huā yán shàng zuì ， mǎn yī xiāng 。
wú chù bù xié xián guǎn ， zhí yìng zhàn duàn chūn guāng 。
nián shào wáng sūn hé chù hǎo ， jìng xún fāng 。

春光好 八

—— 歐陽炯

金轡響，玉鞭長，映垂楊。
堤上采花筵上醉，滿衣香。
無處不攜弦管，直應占斷春光。
年少王孫何處好，競尋芳。

平仄仄，仄平○，仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄○平。
平仄仄平平仄，仄○○仄平平。
平仄○平平仄仄，仄平平。

jīn pèi xiǎng ， yù biān cháng ， yìng chuí yáng 。
dī shàng cǎi huā yán shàng zuì ， mǎn yī xiāng 。
wú chù bù xié xián guǎn ， zhí yìng zhàn duàn chūn guāng 。
nián shào wáng sūn hé chù hǎo ， jìng xún fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金辔铃响，玉鞭垂得很长，倒映在垂柳之间。
在堤岸上，一群人在花丛中采摘鲜花，品尝美酒，衣服都沾满了花香。
无论走到哪里，都带着乐器，准备随时奏响，以迎接春光的到来。
年轻的王孙们在哪里寻欢作乐，争相寻找美丽的风景。

全诗表现了春日花开的美好景象，描绘了年轻王孙们在春天的采花游乐场景。诗中运用了许多意象来展现春光明媚、花香醉人的场景。作者通过描绘王孙们在堤上采花筵上饮酒作乐的情景，以及随处携带乐器，预示着春光明媚时节的愉悦气氛。诗中充满了生动的画面和细腻的情感，展现出了春天带来的愉悦和欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳炯写的《春光好》系列：

本文作者欧阳炯介绍：🔈

欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟泉时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟昶时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 查看更多>>

欧阳炯的诗：

相关诗词：