垂老
垂老飄零兩鬢華,重陽又復對黄花。
明年决定謀歸去,免使禽猿有怨嗟。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
随着岁月的流逝,我两鬓的华发逐渐凋零,重阳节又一次来到,我再次对着盛开的黄花。明年我决定计划返回故乡,以免让鸟兽为我心生怨愤。
总结:
诗人表达了自己年事已高,人生渐趋衰老的感受,逢重阳节又见黄花盛开,使他想起了家乡的景色。他决定明年要回到故乡,以免让周围的自然和动物因他的离去而感到哀伤。整首诗抒发了对时光流逝的感慨,以及对家乡情怀的深厚情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
释文珦的诗:
相关诗词:
次游教授韵呈草堂老师 其一 (cì yóu jiào shòu yùn chéng cǎo táng lǎo shī qí yī)
霜髪垂垂老不休,铁船无底更随流。
儿孙莫讶得鱼少,盖谓翁翁是直鈎。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。