首页 > 发现 > 全宋诗 > 窗间

chuāng jiān
 窗间 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许志仁 (xǔ zhì rén) 。

秋香烂熳入屏帷，金粟楼台富贵时。
晓起旋收花上露，窗间闲写夜来诗。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiū xiāng làn màn rù píng wéi ， jīn sù lóu tái fù guì shí 。
xiǎo qǐ xuán shōu huā shàng lù ， chuāng jiān xián xiě yè lái shī 。

窗間

—— 許志仁

秋香爛熳入屏帷，金粟樓臺富貴時。
曉起旋收花上露，窗間閑寫夜來詩。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiū xiāng làn màn rù píng wéi ， jīn sù lóu tái fù guì shí 。
xiǎo qǐ xuán shōu huā shàng lù ， chuāng jiān xián xiě yè lái shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天的花香浓郁地飘入帘幕之中，金碧辉煌的楼台显现着富贵繁华的景象。清晨醒来，便将露珠滴滴收起，同时在窗边悠然写下昨夜所思的诗篇。
全诗表现了秋天的美景，以及诗人清晨写诗的宁静场景。秋香烂熳，形容秋天花香浓郁；入屏帷，指花香飘入屏风帘幕之中。金粟楼台，意指华丽壮观的宫阙建筑；富贵时，描绘盛世繁华的景象。晓起旋收花上露，写诗人清晨起来时，将露珠从花朵上轻轻收拢。窗间闲写夜来诗，描绘诗人在窗前闲坐，悠然写下昨夜所思的诗篇。全诗气氛宁静美好，展现了秋天的诗意和生活的情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《窗间》的诗：

本文作者许志仁介绍：🔈

许志仁，字信叔，与姚宽同时。事见《前贤小集拾遗》卷一。今录诗二十首。 查看更多>>

许志仁的诗：

相关诗词：