tiān zhú dào zhōng
天竺道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许志仁 (xǔ zhì rén)

紫兰含春风,日暮香更远。
涧道水平分,曲折渡清浅。
飞花当面堕,颠倒落苔藓。
念此芳意阑,归思纷莫遣。

仄平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

zǐ lán hán chūn fēng , rì mù xiāng gèng yuǎn 。
jiàn dào shuǐ píng fēn , qū zhé dù qīng qiǎn 。
fēi huā dāng miàn duò , diān dǎo luò tái xiǎn 。
niàn cǐ fāng yì lán , guī sī fēn mò qiǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫兰含着春风,傍晚时芬芳更加飘远。
溪涧的水平分布,曲折蜿蜒,清澈浅浅。
飞舞的花瓣落在面前,颠倒着覆盖着苔藓。
想起这般芬芳美好的景象,让人不禁陷入无尽的归思,难以平复。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《天竺道中》的诗:

本文作者许志仁介绍:🔈

许志仁,字信叔,与姚宽同时。事见《前贤小集拾遗》卷一。今录诗二十首。 查看更多>>

许志仁的诗:

相关诗词: