首页 > 发现 > 全宋诗 > 开窗

kāi chuāng
 开窗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

檐前分得小窗明，便觉翛然眼界清。
香烬一炉书满几，世间何物可关情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yán qián fēn de xiǎo chuāng míng ， biàn jué xiāo rán yǎn jiè qīng 。
xiāng jìn yī lú shū mǎn jǐ ， shì jiān hé wù kě guān qíng 。

開窗

—— 劉應時

檐前分得小窗明，便覺翛然眼界清。
香燼一爐書滿几，世間何物可關情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yán qián fēn de xiǎo chuāng míng ， biàn jué xiāo rán yǎn jiè qīng 。
xiāng jìn yī lú shū mǎn jǐ ， shì jiān hé wù kě guān qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

檐前有一扇小窗户，分割得很清晰，透过窗户看去，眼界顿时变得明亮通透。
桌上的香烟灰已经堆满了一炉，写满了几本书，然而在这世间上，有什么事物能够真正牵扯和关系到内心情感呢。

总结：

诗人描绘了檐前的小窗明亮，使视野开阔；桌上的香烟灰堆积如炉，书满几本，但表达了对世间纷繁事物的淡然态度，认为没有什么能真正触动内心情感。整首诗抒发了诗人超然物外的心境和淡泊情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《开窗》的诗：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：