chuán yán yù nǚ
传言玉女 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨无咎 (yáng wú jiù)

小院春长,整整绣帘低轴。
异葩幽艳,满千瓶百斛。
珠钿翠佩,尘袜锦笼环簇。
日烘风和,奈何芬馥。
凤髓龙津,觉从前、气味俗。
夜阑人醉,引春葱兢□。

xiǎo yuàn chūn cháng , zhěng zhěng xiù lián dī zhóu 。
yì pā yōu yàn , mǎn qiān píng bǎi hú 。
zhū diàn cuì pèi , chén wà jǐn lóng huán cù 。
rì hōng fēng hé , nài hé fēn fù 。
fèng suǐ lóng jīn , jué cóng qián 、 qì wèi sú 。
yè lán rén zuì , yǐn chūn cōng jīng □ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小院里的春天长久,绣帘整整地垂在低矮的轴上。异样的花朵幽雅妩媚,满满地盛开,堆满了千瓶百斛。珠宝钿嵌的翠玉佩饰,尘土弄脏了锦缎的笼子,环环相扣。阳光烘烤着,和风轻拂着,然而馥郁的芬芳难以抵挡。
凤髓龙涎,似乎唤起了往昔的情感,那味道仿佛带有世俗之气。夜深人静,人们沉醉其中,牵引着春意葱茏,仿佛□□。

总结:

诗人以小院春天的景象为背景,描绘了花朵盛开的美景,以及其中所散发出的芬芳香气。诗中还暗示了往事情感和世俗气息,以及人们在夜晚陶醉于春天的景象之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 1 首名为《传言玉女》的词:

本文作者杨无咎介绍:🔈

杨无咎的词:

词牌名「传言玉女」介绍:🔈

《传言玉女》出自汉班固《汉武帝内传》:“帝闲居承华殿,忽见一女子曰:我墉宫玉女王子登也,至七月七日,王母暂来,言讫,不知所在,世所谓传言玉女也。”此调有不同诸格体,俱为双调。此列其一律。前、后片各八句,共七十四字。前后片第二、四、六、八句押韵,用仄声韵。

相关诗词: