首页 > 发现 > 宋词 > 传言玉女

chuán yán yù nǚ
 传言玉女 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

料峭寒生，知是那番花信。
算来都为，惜花人做恨。
看犹未足，早觉枝头吹尽。
曲栏幽榭，乱红成阵。
酾酒花前，试停杯、与细问。
褪香销粉，问东君怎忍。

liào qiào hán shēng ， zhī shì nà fān huā xìn 。
suàn lái dōu wèi ， xī huā rén zuò hèn 。
kàn yóu wèi zú ， zǎo jué zhī tóu chuī jìn 。
qū lán yōu xiè ， luàn hóng chéng zhèn 。
shāi jiǔ huā qián ， shì tíng bēi 、 yǔ xì wèn 。
tuì xiāng xiāo fěn ， wèn dōng jūn zěn rěn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

料想寒意袭人，明白这是那一番花的信息。
经过计算，全都为了，可怜的花被人珍惜而生恨。
看着还觉得不够，早已感受到枝头的花儿被风吹尽。
弯弯曲曲的栏杆，幽静的亭阁，纷乱的红花凑成一片。
斟满酒杯，在花前品尝，试着放下酒杯，与细心探询。
花香渐褪，妆粉逐渐褪去，问问东风君，怎么忍心。

总结：

诗人描绘了花朵在寒冷中生长的情景，以及人们对花朵的情感。花虽然美丽，却因被人采摘而感到痛苦，人们对花的喜爱和伤害交织在一起。诗人通过描写花的凋谢和风景的变化，表达了对美好时光的珍惜和流逝的感慨。在花前饮酒之际，诗人询问东风君如何忍受花凋谢的悲伤，反映了人生无常的主题。整首诗通过描绘花的命运，抒发了对生命易逝和美好瞬间的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 1 首名为《传言玉女》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「传言玉女」介绍：🔈

《传言玉女》出自汉班固《汉武帝内传》：“帝闲居承华殿，忽见一女子曰：我墉宫玉女王子登也，至七月七日，王母暂来，言讫，不知所在，世所谓传言玉女也。”此调有不同诸格体，俱为双调。此列其一律。前、后片各八句，共七十四字。前后片第二、四、六、八句押韵，用仄声韵。

相关诗词：