chuán pó jǐng
传婆井 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕从庆 (lǚ cóng qìng)

古井无渊源,千秋自涵养。
日暮汲人来,洞然发清响。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

gǔ jǐng wú yuān yuán , qiān qiū zì hán yǎng 。
rì mù jí rén lái , dòng rán fā qīng xiǎng 。

傳婆井

—— 呂從慶

古井無淵源,千秋自涵養。
日暮汲人來,洞然發清響。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

gǔ jǐng wú yuān yuán , qiān qiū zì hán yǎng 。
rì mù jí rén lái , dòng rán fā qīng xiǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这是一首描述古井的诗。以下是它的翻译:

古老的井泉没有显著的水源,却在千秋岁月中自我滋养。当夕阳西下时,有人前来打水,井中传来澄澈的回响。

这首诗表达了古井在漫长的时间中积蓄水源的神奇之处。尽管看似没有显著的水源,但在无数年月的滋养下,井水依然源源不断。诗中的"日暮汲人来"表明当太阳即将落山时,有人前来打水。而最后一句"洞然发清响"描绘了井水被打动时所传出的清澈悦耳的声音,这种声音仿佛从井底深处传来,使人心生敬畏之情。整首诗以简洁的语言描绘了古井的神秘与美妙之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕从庆介绍:🔈

吕从庆,本大梁人,从其祖吕伸宦金陵。广明元年,黄巢率义军渡江攻金陵。时伸已卒,从庆偕弟从善走歙之堨田。朱梁代唐,又自歙迁隐於旌德之丰溪。海以陶彭对泽自况,自号丰溪渔叟。历十七年而後唐代梁,又十四年而石晋代唐,其在江南则南唐方受吴禅。从庆喜曰:「吾今而後始终爲唐民矣。」卒,年九十有找。诗一卷,计四十五首。 查看更多>>

吕从庆的诗:

  • (按《全唐诗》无吕从庆诗。今传世之《...

  • 幽居

    茅茨何潇潇,邱园复寥廓。黄冠此中居,...

  • 登纠峯顶

    盘盘纠峯岭,不与羣峯同。我来值清秋,...

  • 题画

    怪石倚危峦,横烟出深谷。其间有孤松,...

  • 钓鱼

    侵晨出门去,道遇村阿婆。问我一竿竹,...

  • 过金鷄石

    金鷄自天来,桑麻列青眼。羣耳无一聪,...

  • 怀严子陵前辈

    举世成薄俗,往往奔虚名。一或滞草泽,...

  • 喜晴

    瞳瞳云间日,兼旬不得明。一朝雨势歇,...

  • 献题金鳌山

    金鳌腾腾高百丈,昔者曾游东海浪。女娲...

  • 山中作

    人生自古少百年,弹琴饮酒须欢然。老子...

  • 吕从庆诗全集>>

相关诗词:

公择用前韵嘲戏双井 (gōng zé yòng qián yùn cháo xì shuāng jǐng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万仞峰前双井坞,婆娑曾占早春来。
如今摸索苍龙璧,沈井铜缾漫学雷。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

动物

婆餠焦 (pó bǐng jiāo)

朝代:宋    作者: 释宝昙

探得东君第一筹,略无风味笑鸣鸠。
声声苦道焦婆餠,往往人传嫁橘洲。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

婆餠焦 (pó bǐng jiāo)

朝代:宋    作者: 释希坦

绿柳含烟烟不消,红花喷火火无烧。
如何焦却婆婆餠,每到春风舌苦饶。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

婆子偷赵州笋因缘颂 (pó zǐ tōu zhào zhōu sǔn yīn yuán sòng)

朝代:宋    作者: 俞道婆

虎穴魔宫到者稀,老婆失脚又怀疑。
赵州吃掌无人会,直至如今成是非。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

颂古四首 勘婆二 其二 (sòng gǔ sì shǒu kān pó èr qí èr)

朝代:宋    作者: 释咸静

赵州老老大大,不解山中打坐。
自言去勘婆了,倒被婆子勘破。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

登延庆佛阁用出郊韵三首 其二 (dēng yán qìng fó gé yòng chū jiāo yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴潜

高阁都将万象收,凭栏睇望兴何悠。
张郎遯世谁家谷,孙子成仙何处洲。
风雨喜无临九日,江山幸有答三秋。
年丰市井多欢笑,老子婆婆亦可不。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

井莲坊 (jǐng lián fāng)

朝代:宋    作者: 戴顗

画梲文垂藻,蠲灾意已传。
哲人思厌胜,东井刻荷莲。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

禽言九首 婆餠焦 (qín yán jiǔ shǒu pó bǐng jiāo)

朝代:宋    作者: 刘克庄

阿婆八十双鬓皤,屑麦为餠将奉婆。
小家新妇拙烹调,不觉铛热令餠焦。
高堂日晏婆停筯,小姑诃婢郎谴妇。
新妇歛手前谢过,别就热铛翻一个。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

再赋伤春二首 其一 (zài fù shāng chūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

岂料余生两鬓皤,庐峰犹得共婆娑。
昔年自作南柯梦,此去心如古井波。
官冷故人书不到,日长斋阁睡还多。
文园曾病犹堪酒,传语风光奈我何。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

抒情 自咏

婆餠焦 (pó bǐng jiāo)

朝代:宋    作者: 邵定翁

婆餠焦,罪在妾,妾不能家家道缺。
冬裘不完夏粮绝,愁得鬓成雪。
朝看婆鬓兮眼滴血,暮思婆鬓兮心刮铁。
草枯东风吹不活,妾哀事姑无岁月。
行人误听贱妾言,谓鬓殊不然,婆鬓不复玄。
偶焦一餠尚可煎,别煎好餠供婆餐。
餠焦自择飣下盘,留取来年补漏天。

仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。