首页 > 发现 > 全宋诗 > 婆餠焦

pó bǐng jiāo
 婆餠焦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释希坦 (shì xī tǎn) 。

绿柳含烟烟不消，红花喷火火无烧。
如何焦却婆婆餠，每到春风舌苦饶。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ liǔ hán yān yān bù xiāo ， hóng huā pēn huǒ huǒ wú shāo 。
rú hé jiāo què pó pó bǐng ， měi dào chūn fēng shé kǔ ráo 。

婆餠焦

—— 釋希坦

綠柳含烟烟不消，紅花噴火火無燒。
如何焦却婆婆餠，每到春風舌苦饒。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ liǔ hán yān yān bù xiāo ， hóng huā pēn huǒ huǒ wú shāo 。
rú hé jiāo què pó pó bǐng ， měi dào chūn fēng shé kǔ ráo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绿柳中隐约含着烟雾，烟雾却不消散。红花中似乎喷发着火焰，火焰却不燃烧。
这婆婆饼怎么会这么焦，每逢春风吹来，舌头都会感到苦涩。

总结：

诗人通过绿柳和红花的描绘，表达了一种虚幻、离奇的景象。婆婆饼焦黑的情景，与春风时的苦涩交相呼应，营造出一种奇幻的氛围。通过这些景象，诗人似乎在暗示人生中的某种不可思议的变化与困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《婆餠焦》的诗：

本文作者释希坦介绍：🔈

释希坦，号率庵，宋末居青阳九华净信寺。工吟咏，有《九华诗集》，已佚。事见清光绪《九华山志》卷六。今录诗十一首。 查看更多>>

释希坦的诗：

  • 题刘世疏庵

    藏却胸中万卷书，却来山顶结茅庐。当时...

  • 广化院

    路转几多曲，山登千万重。未游走马泽，...

  • 福海院

    路入转幽处，浑疑别是天。虬松虽变化，...

  • 老人峰

    二气分时有此翁，寿年直与太虚同。想应...

  • 五台明智院

    时过九月秋，来作上方游。林瘦霜凋叶，...

  • 崇寿院

    踏破苍苔径，幽居在岭巅。亭台清映月，...

  • 曹溪

    五水奔流会合通，大溪飞过一长虹。芙蓉...

  • 华池

    阳魂日运金乌髓，阴魄时含玉兔脂。一旦...

  • 李昭象书堂

    废兴生死妄安名，山水何曾改旧清。孰谓...

  • 金步摇

    偶对丛条巧栉成，动摇徐步寂无声。仙花...

  • 释希坦诗全集>>

相关诗词：