jì mèng shǐ xiōng jiān shì dì zhí
寄孟始兄兼示弟侄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭知运 (guō zhī yùn)

奄忽离家已数秋,湖山何日扫松楸。
封章允得天恩许,便买春风海上舟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎn hū lí jiā yǐ shù qiū , hú shān hé rì sǎo sōng qiū 。
fēng zhāng yǔn dé tiān ēn xǔ , biàn mǎi chūn fēng hǎi shàng zhōu 。

寄孟始兄兼示弟姪

—— 郭知運

奄忽離家已數秋,湖山何日掃松楸。
封章允得天恩許,便買春風海上舟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎn hū lí jiā yǐ shù qiū , hú shān hé rì sǎo sōng qiū 。
fēng zhāng yǔn dé tiān ēn xǔ , biàn mǎi chūn fēng hǎi shàng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奄忽离开家已经过了数个秋季,不知何时才能回到湖山,整理扫除那些参天的松树和古老的楸树。
收到皇帝的恩典准许封章,便立即购买春风,乘坐海上的船只,向湖山驶去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭知运介绍:🔈

郭知运,字次张,自号息庵老人,盐官(今浙江海宁西南)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,时甫弱冠。秦桧欲与联姻,不屈。官至知荆门军。有《猥稿》,已佚。事见《咸淳临安志》卷六七。今录诗九首。 查看更多>>

郭知运的诗:

相关诗词:

岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 (suì rì jiā yàn xì shì dì zhí děng jiān chéng zhāng shì yù èr shí bā zhàng yīn pàn guān èr shí sān xiōng)

朝代:唐    作者: 白居易

弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情。
岁盏後推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧。
形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。
犹有夸张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄从兄宪兼示二弟 (jì cóng xiōng xiàn jiān shì èr dì)

朝代:宋    作者: 徐铉

别路吴将楚,离忧弟与兄。
断云惊晚吹,秋色满孤城。
信远鸿初下,乡遥月共明。
一枝栖未稳,回首望三京。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄从兄宪兼示二弟 (jì cóng xiōng xiàn jiān shì èr dì)

朝代:唐    作者: 徐铉

别路吴将楚,离忧弟与兄。
断云惊晚吹,秋色满孤城。
信远鸿初下,乡遥月共明。
一枝栖未稳,回首望三京。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其一 (jì huái dà shēng xiōng dì shū wén lǎo zhàng jiān shǔ sān wáng shū zhí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

听雨侵阶竹,归艎入槛荷。
天晴龟曝背,人静鸟吟柯。
挟册弟兄对,煮茶宾客过。
居闲在此乐,余乃事奔波。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟 (jì quē xià zhū fù xiōng jiān shì píng fǔ xiōng dì)

朝代:宋    作者: 王安石

父兄为学衆人知,小弟文章亦自奇。
家势到今宜有後,士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好,颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕,时将车马过茆茨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其四 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

有约相过亭午天,日斜犹在酒杯闲。
迟迟要待月明去,意在弟兄非在山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹 (zì hé nán jīng luàn guān nèi zǔ jī xiōng dì lí sàn gè zài yī chǔ yīn wàng yuè yǒu gǎn liáo shū suǒ huái jì shàng fú liáng dà xiōng wū qián qī xiōng wū jiāng shí wǔ xiōng jiān shì fú lí jí xià guī dì mèi)

朝代:唐    作者: 白居易

时难年饥世业空,弟兄羇旅各西东。
田园寥落干戈後,骨肉流离道路中。
吊影分为千里鴈,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其一 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

梅山半载在城中,辜负山中月与风。
老我相逢还一笑,弟兄能有几人同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄故园兄弟 (jì gù yuán xiōng dì)

朝代:唐    作者: 孟贯

久与乡关阻,风尘损旧衣。
水思和月泛,山忆共僧归。
林想添邻舍,溪应改钓矶。
弟兄无苦事,不用别庭闱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄故园兄弟 (jì gù yuán xiōng dì)

朝代:宋    作者: 孟贯

久与乡关阻,风尘损旧衣。
水思和月泛,山忆共僧归。
林想添邻舍,溪应改钓矶。
弟兄无苦事,不用别庭闱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。