首页 > 全唐诗 > 楚事

chǔ shì
 楚事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

悲秋应亦抵伤春，屈宋当年并楚臣。
何事从来好时节，只将惆怅付词人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bēi qiū yìng yì dǐ shāng chūn ， qū sòng dāng nián bìng chǔ chén 。
hé shì cóng lái hǎo shí jié ， zhī jiāng chóu chàng fù cí rén 。

楚事

—— 吳融

悲秋應亦抵傷春，屈宋當年並楚臣。
何事從來好時節，只將惆悵付詞人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bēi qiū yìng yì dǐ shāng chūn ， qū sòng dāng nián bìng chǔ chén 。
hé shì cóng lái hǎo shí jié ， zhī jiāng chóu chàng fù cí rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
悲秋应亦能抵伤春，屈原与宋玉同为楚国臣子。
何事从来都有好时节，只将忧愁愁绪交付给诗人。

全诗表达了作者对秋天的悲伤之情，认为秋天的凄凉之感也能与春天的伤感相媲美。提到了屈原和宋玉，两位楚国忠臣，暗示了历史的变迁和人生的无常。诗人认为人生中并没有所谓的好时节，只有忧愁和愁绪一直伴随着他，因此他将自己的忧愁交托给了诗人，用诗歌来宣泄自己内心的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：

鸿门斾 (hóng mén pèi)

。 朝代：宋 。    作者： 谢翱。

天云属地汗流宇，杯影龙蛇分汉楚。
楚人起舞本为楚，中有楚人为汉舞。
鸊鹈淬光雌不语，楚国孤臣泣俘虏。
他年疽背怒发此，硭砀云归作风雨。
君看楚舞如楚何，楚舞未终闻楚歌。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙 蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

应制 一 (yìng zhì yī)

。 朝代：唐 。    作者： 宗楚客。

敬举天杯饮。
（宋叶廷珪《海录碎事》卷十引李宗楚诗）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫中乐五首 一 (gōng zhōng yuè wǔ shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 令狐楚。

楚塞金陵靖，巴山玉垒空。
万方无一事，端拱大明宫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 宫中乐 一 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè yī)

。 朝代：唐 。    作者： 令狐楚。

楚塞金陵静，巴山玉垒空。
万方无一事，端拱大明宫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

客中思家 其二 (kè zhōng sī jiā qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

楚楚轻衫翦薄纱，而今忆得在山家。
萧娘为是亲蚕事，嗔带含香紫笑花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山庵即事 (shān ān jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

田田荷叶作老色，楚楚菊丛生细香。
落日空山归鸟尽，扶筇独自到池塘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题杜甫集 (tí dù fǔ jí)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

楚水悠悠浸楚亭，楚南天地两无情。
忍交孙武重泉下，不见时人说用兵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

楚塞楼 (chǔ sāi lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 黄播。

楼上何由楚塞名，楚人曾此设重扃。
固知宇宙同文轨，聊把江山作障屏。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵艾主管观仆楚词赘说见贻 (cì yùn ài zhǔ guǎn guān pú chǔ cí zhuì shuō jiàn yí)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

传记区区考异同，文章空愧楚人功。
穷年弄笔知何事，芸叶香中作蠧虫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

慧聚杂题 又依向主簿韵 (huì jù zá tí yòu yī xiàng zhǔ bó yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李乘。

鹭飞万顷碧光中，楚楚缁庐枕水穷。
事外有缘三径邃，眼前无碍九霄通。
转山僧道筇携雨，载月渔归席挂风。
一切世间虚幻事，隔堤请看数枝红。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照