首页 > 发现 > 全宋诗 > 初三日晚题

chū sān rì wǎn tí
 初三日晚题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

浮云晚陆离，巨浪朝澎湃。
橹摇虽甚亟，岸远不可届。
巴丘两日中，湖路千里外。
月上照遥山，修眉雨新画。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

fú yún wǎn lù lí ， jù làng cháo péng pài 。
lǔ yáo suī shèn jí ， àn yuǎn bù kě jiè 。
bā qiū liǎng rì zhōng ， hú lù qiān lǐ wài 。
yuè shàng zhào yáo shān ， xiū méi yǔ xīn huà 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浮云晚霞变幻多姿，巨浪汹涌澎湃。
橹摇虽然急促，但岸边遥远无法抵达。
巴丘行船两日，湖路千里之外。
月光照耀着遥远的山峰，像是修整过的眉毛般雨水润泽着新画。
全诗描绘了晚霞变幻、巨浪汹涌的壮丽景象，以及船在湖上划行的辛劳与远行的遥远。同时也通过月光照射遥远山峰，暗示着清幽的夜晚氛围。整首诗旨在展现大自然的美丽与壮阔，以及人在自然面前的渺小与苦难。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 惠文太子。

渭水桥边春已渡，灞陵原上雨初晴。
清冷池里冰初合，红粉楼中月未圆。
可惜韶年三日暮，风光由绕碧燕觞。
晚日半衔西苑树，晴云直卷上天风。
离筵风日三晡晚，归路云霞一道开。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题赵团练画江干晚景四绝 其二 (tí zhào tuán liàn huà jiāng gān wǎn jǐng sì jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

鸟外云峰晚，沙头草树晴。
想初挥洒就，侍女一齐惊。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

江行无题一百首 三十一 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí yī)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

岸草连荒色，村声乐稔年。
晚晴初获稻，闲却采莲船。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题粲侄岘山秋晚 (tí càn zhí xiàn shān qiū wǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

分明写出岘山诗，陇树初寒晚照低。
掩卷只思人堕泪，不思量到白铜鞮。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚霁欲归三绝 其三 (wǎn jì yù guī sān jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

印颗初封马在庭，杖藜犹傍竹边行。
老兵莫漫催人去，且听幽禽说晚晴。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

初日照华清宫 (chū rì zhào huá qīng gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 柴宿。

灵山初照泽，远近见离宫。
影动参差里，光分缥缈中。
鲜飙收晚翠，佳气满晴空。
林润温泉入，楼深复道通。
璇题生烱晃，珠缀引

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚行 (wǎn xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

溪上晚来雨，江西东泝船。
波停镜平坠，霞散绮相鲜。
老火滋烦浊，初凉洒静便。
题诗差落耳，把酒又茫然。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题宣州後堂壁四首 其三 (tí xuān zhōu hòu táng bì sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

翠树阴阴晚雨回，江山清润绝纤埃。
军厨煮酒香初熟，更钓溪鱼斫鱠来。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同戚郎夜饮 (tóng qī láng yè yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

云物岁将暮，风烟晚自凄。
更人初授宿，晚翼已归栖。
美酒浅深酌，新诗取次题。
亲交尽在眼，幸不费招携。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

袭美初植松桂偶题 (xí měi chū zhí sōng guì ǒu tí)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

轩阴冉冉移斜日，寒韵泠泠入晚风。
烟格月姿曾不改，至今犹似在山中。

平平仄仄○，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照