首页 > 全唐诗 > 初秋寓直三首 一

chū qiū yù zhí sān shǒu yī
 初秋寓直三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑畋 (zhèng tián) 。

晓星独挂结麟楼，三殿风高药树秋。
玉笛数声飘不住，问人依约在东头。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo xīng dú guà jié lín lóu ， sān diàn fēng gāo yào shù qiū 。
yù dí shù shēng piāo bù zhù ， wèn rén yī yuē zài dōng tóu 。

初秋寓直三首 一

—— 鄭畋

曉星獨挂結麟樓，三殿風高藥樹秋。
玉笛數聲飄不住，問人依約在東頭。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo xīng dú guà jié lín lóu ， sān diàn fēng gāo yào shù qiū 。
yù dí shù shēng piāo bù zhù ， wèn rén yī yuē zài dōng tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黎明时分，明星孤零地悬挂在麟楼上。三殿的风儿猛烈吹拂着药树，树叶在秋风中瑟瑟作响。

美妙的玉笛吹奏数曲，音声飘逸而不停留。我询问他人，按照约定，在东头等候着。

赏析：这首诗是郑畋的《初秋寓直三首 一》。诗人以初秋的景色为背景，通过描写朝霞和风景，表达了自己的情感。
诗中“晓星独挂结麟楼”，写出了早晨的第一缕曙光，晓星独挂，意味着天色尚未完全明亮，给人一种宁静和祥和的感觉。接着提到“三殿风高药树秋”，描写了秋天的景色，高风扶摇，药树随风摇曳，形象地展现了秋天的风景。
接下来的“玉笛数声飘不住”，通过“玉笛”这一意象，表现出美妙的音乐，但却“飘不住”，暗示了时光的瞬息流逝。最后两句“问人依约在东头”，留下了疑问，似乎在寻找或期待着某人的到来，增加了一种神秘感和期待感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑畋写的《初秋寓直三首》系列：

本文作者郑畋介绍：🔈

郑畋，字台文，荥阳人。会昌进士第。刘瞻镇北门，辟爲从事，瞻作相，荐爲翰林学士，迁中书舍人。乾符中，以兵部侍郎同平章事，寻出爲凤翔节度使，拒巢贼有功，授检校尚书左仆射。诗一卷，今存十六首。 郑畋字台文，荥阳人。补诗一首。 查看更多>>

郑畋的诗：

相关诗词：