首页 > 发现 > 全宋诗 > 除关征

chú guān zhēng
 除关征 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨冠卿 (yáng guān qīng) 。

翠华忆昨临吴津，驾言直欲苏远民。
三尺土阶茅不剪，舜循尧道慈而俭。
姬公制国有常经，什一更除关市征。
男畊女织余布粟，却笑二吾犹不足。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

cuì huá yì zuó lín wú jīn ， jià yán zhí yù sū yuǎn mín 。
sān chǐ tǔ jiē máo bù jiǎn ， shùn xún yáo dào cí ér jiǎn 。
jī gōng zhì guó yǒu cháng jīng ， shén yī gèng chú guān shì zhēng 。
nán gēng nǚ zhī yú bù sù ， què xiào èr wú yóu bù zú 。

除關征

—— 楊冠卿

翠華憶昨臨吳津，駕言直欲蘇遠民。
三尺土階茅不剪，舜循堯道慈而儉。
姬公制國有常經，什一更除關市征。
男畊女織餘布粟，却笑二吾猶不足。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

cuì huá yì zuó lín wú jīn ， jià yán zhí yù sū yuǎn mín 。
sān chǐ tǔ jiē máo bù jiǎn ， shùn xún yáo dào cí ér jiǎn 。
jī gōng zhì guó yǒu cháng jīng ， shén yī gèng chú guān shì zhēng 。
nán gēng nǚ zhī yú bù sù ， què xiào èr wú yóu bù zú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翠华回忆昨日临近吴津，驾车言语直欲苏醒远方的百姓。
三尺高的土阶上，茅草屋不经修剪，舜像尧一样遵循仁慈而节俭的治国之道。
姬公治理国家有着常行的经纬，十分之一的税收定期用于关市征收。
男子耕种田地，女子织布余粮和谷物，然而仍然笑着说二吾（也就是自己）仍不足够。
全诗内容简述：此诗以翠华之口，回忆昔日临吴津时的情景，并表达了对远方百姓的担忧与关心。随后以舜和尧的治国理念为榜样，强调仁慈和节俭的治理之道。接着又提及姬公制定了常经，明确税收征收政策，并描述了男女各尽其责的农耕生活。最后表达了对自己及其家庭的不满足之情。全诗以简洁的词语，展现了作者对社会现实的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨冠卿介绍：🔈

杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，厘爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。　杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

杨冠卿的诗：

杨冠卿的词：

  • 如梦令

    满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒...

  • 生查子

    娇莺恰恰啼，过水翻回去。欲共诉芳心，...

  • 生查子

    消瘦不胜寒，独立江南路。罗袜暗生尘，...

  • 生查子

    潇湘日暮时，倚棹蒹葭浦。不见独醒人，...

  • 浣溪沙

    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪...

  • 浣溪沙

    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来...

  • 霜天晓角

    渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远，...

  • 卜算子

    苍生喘未苏，贾笔论孤愤。文采风流今尚...

  • 垂丝钓

    翠帘昼卷。庭花日影初转。酒力未醒，眉...

  • 菩萨蛮

    飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖...

  • 杨冠卿宋词全集>>

相关诗词：

关山月 (guān shān yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

关山月，关山月。
分影送征人，寒光射矛戟。
胡笳声断塞鸿惊，征人泪下思乡国。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

约结 (yuē jié)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

约结无奇恨眼开，偷闲藜杖亦悠哉。
晓风不让青山远，暮霭难禁明月来。
关外关中浑浪漫，云南云北旧徘徊。
自怜不注愍征赋，一世征衣愧不才。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

除夜宿洺州 (chú yè sù míng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

家寄关西住，身为河北游。
萧条岁除夜，旅泊在洺州。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

征人怨 其二 (zhēng rén yuàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

前年赴急合梁山，一岁征行一岁还。
待到故乡能几月，明朝又出雁门关。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岁除 (suì chú)

。 朝代：宋 。    作者： 石懋。

索米长安久倦游，寂无杯盎洗牢愁。
岁除借问除何事，除尽朱顔与黑头。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

塞曲 (sāi qū)

。 朝代：宋 。    作者： 赵葵。

鸿传霜信入边州，目障烟尘昏戍楼。
多少征夫南北恨，玉关人老玉关秋。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓行青村 (xiǎo xíng qīng cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 李公明。

关关新鸟逐声啼，群鹭冲寒帖水飞。
最恨山云去如织，不教春色着征衣。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出关 (chū guān)

。 朝代：唐 。    作者： 曹邺。

山上黄犊走避人，山下女郎歌满野。
我独南征恨此身，更有无成出关者。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

关山月 (guān shān yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 王銍。

戍楼炯炯关山月，白首征人数圆缺。
关山不隔四时寒，夜夜冷光沙如雪。
照破天崖万里心，闺中又是经年别。
雁飞唯愿得书归，月下有人魂断绝。
闺中月下不胜情，独戍关山更堪说。
一时北阙贺书多，万古西戎终不灭。
阳和待得活枯荄，东风洗尽征人血。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戍妇吟 (shù fù yín)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

月色暗还明，邻家砧杵声。
有衣难寄远，无衣不关情。
冰合长沙渡，霜枯细柳营。
北征人未返，鸿雁又南征。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照