sāi qū
塞曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵葵 (zhào kuí)

鸿传霜信入边州,目障烟尘昏戍楼。
多少征夫南北恨,玉关人老玉关秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng chuán shuāng xìn rù biān zhōu , mù zhàng yān chén hūn shù lóu 。
duō shǎo zhēng fū nán běi hèn , yù guān rén lǎo yù guān qiū 。

塞曲

—— 趙葵

鴻傳霜信入邊州,目障烟塵昏戍樓。
多少征夫南北恨,玉關人老玉關秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng chuán shuāng xìn rù biān zhōu , mù zhàng yān chén hūn shù lóu 。
duō shǎo zhēng fū nán běi hèn , yù guān rén lǎo yù guān qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸿雁传送着霜的消息进入边州,眼目被烟尘遮蔽,戍楼显得昏暗。
多少征战的士兵在南北流离悲伤,玉关的居民逐渐变老,玉关的秋天越发凄凉。
这首诗表达了边疆军民的苦楚和岁月无情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵葵介绍:🔈

赵葵(一一八六~一二六六),字南仲,号信庵,一号庸斋,衡山(今属湖南)人。父方爲京湖制置使,葵少年即随父军中。宁宗嘉定十四年(一二二一)以战功知枣阳军。十五年,通判庐州。理宗宝庆三年(一二二七)爲将作监丞。绍定元年(一二二八)出知滁州。六年,授淮东制置使兼知扬州。端平元年(一二三四)爲京河制置使,知应天府、南京留守兼淮东制置使。嘉熙元年(一二三七)知扬州。淳佑二年(一二四二)知潭州、湖南安抚使。改福州。七年,除枢密使兼参知政事,督事江淮京西湖北军马。寻知建康府、江东安抚使。宝佑二年(一二五四)爲广西宣抚使。开庆元年(一二五九)判庆元府、沿海制置使。景定元年(一二六○)授两淮宣抚使、判扬州。度宗... 查看更多>>

赵葵的诗:

  • 荒城

    城荒叶落风飕飕,淮水茫茫古渡头。回首...

  • 春 其一

    檀板且教停,花娇不耐惊。日融鶑语滑,...

  • 春 其二

    绿竹移阴抹画墙,倚栏红药殿春光。风开...

  • 春 其三

    点点残红缬燕泥,画堂春暖日初迟。绿杨...

  • 春游

    载酒寻春二月天,子规啼破绿杨烟。日斜...

  • 初夏 其一

    院宇沈沈雨四垂,博山香断未多时。驱除...

  • 初夏 其二

    梅子留酸溅齿牙,芭蕉分绿映窗纱。日高...

  • 初夏 其三

    樱笋方夭麦报秋,梅黄雨过水平畴。春归...

  • 上元

    翡翠帘开舞袖轻,寒星万点下蓬瀛。清尊...

  • 春寒

    春草平芜烟雨迷,秋千寂寞旧园池。江南...

  • 赵葵诗全集>>

赵葵的词:

相关诗词:

塞下曲 一 (sāi xià qū yī)

朝代:唐    作者: 李益

蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。
燕歌未断塞鸿飞,牧马羣嘶边草绿。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

边塞 将士 生活 写景

塞上曲 (sài shàng qū)

朝代:唐    作者: 周朴

一阵风来一阵砂,有人行处没人家。
黄河九曲冰先合,紫塞三春不见花。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古塞下曲四首 一 (gǔ sāi xià qū sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

古塞腥膻地,胡兵聚如蝇。
寒鵰中

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

横吹曲辞 入塞曲 一 (héng chuī qū cí rù sāi qū yī)

朝代:唐    作者: 僧贯休

单于烽火动,都护去天涯。
别赐黄金甲,亲临白玉墀。
塞垣须静谧,师旅审安危。
定远条支宠,如今胜古时。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

塞下曲四首 四 (sāi xià qū sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 王昌龄

边头何惨惨,已葬霍将军。
部曲皆相吊,燕南代北闻。
功勳多被黜,兵马亦寻分。
更遣黄龙戍,唯当哭塞云。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

塞上曲二首 一 (sài shàng qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王涯

天骄远塞行,出鞘宝刀鸣。
定是酬恩日,今朝觉命轻。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

横吹曲辞 出塞曲 二 (héng chuī qū cí chū sài qū èr)

朝代:唐    作者: 僧贯休

玉帐将军意,殷懃把酒论。
功高宁在我,阵没与招魂。
塞色干戈束,军容喜气屯。
男儿今始是,敢出玉关门。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

塞上曲二首 二 (sài shàng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王涯

塞虏常为敌,边风已报秋。
平生多志气,箭底觅封侯。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

塞下曲四首 一 (sāi xià qū sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王昌龄

蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽幷客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 乐府 边塞 写景 讽刺 游侠

塞上曲 (sài shàng qū)

朝代:宋    作者: 郭昭着

胡马秋肥塞草黄,弯弧直拟犯渔阳。
归鞭却避弓闾水,知是嫖姚旧战场。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。