chū fú liǔ xī
初伏柳溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

万柳笼溪借碧涟,涤烦高会喜僚贤。
人间酷暑病庚伏,世外清风有洞天。
一枕易醒西峤雨,满筵思醉北池莲。
棠阴讼閴边烽静,谁信榆关作地仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn liǔ lóng xī jiè bì lián , dí fán gāo huì xǐ liáo xián 。
rén jiān kù shǔ bìng gēng fú , shì wài qīng fēng yǒu dòng tiān 。
yī zhěn yì xǐng xī qiáo yǔ , mǎn yán sī zuì běi chí lián 。
táng yīn sòng qù biān fēng jìng , shuí xìn yú guān zuò dì xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万柳笼溪借碧涟,涤烦高会喜僚贤。人间酷暑病庚伏,世外清风有洞天。一枕易醒西峤雨,满筵思醉北池莲。棠阴讼閴边烽静,谁信榆关作地仙。

翻译:
万株垂柳遮掩了溪水,借着碧绿的涟漪,洗净烦躁,高会中的君臣们欣喜不已。人间酷热难耐,疾病肆虐,但在这世外清风中,仿佛有一片仙境。

一夜酣眠容易被西峤山上的雨声吵醒,满满的酒宴上,我心中只想醉卧北池莲花之间。棠阴下,边烽火熄灭,边境静悄悄的,谁能相信榆关那片土地竟成了仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

初伏後偶书呈抑之 (chū fú hòu ǒu shū chéng yì zhī)

朝代:宋    作者: 白子仪

炎天三伏经初伏,火烈石焚疑此时。
鈎带已逢瓜入座,扶疎还爱树成帷。
良田广宅富家事,万壑千岩逋客期。
顾念宿心俱未适,但惭种种鬓垂丝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

柳桥 (liǔ qiáo)

朝代:宋    作者: 陆游

村路初晴雪作泥,经旬不到小桥西。
出门顿觉春来早,柳染轻黄已蘸溪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

溪行即事 (xī xíng jí shì)

朝代:唐    作者: 灵一

近夜山更碧,入林溪转清。
不知伏牛事,潭洞何从横。
野岸烟初合,平湖月未生。
孤舟屡失道,但听秋泉声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夏初雨後寻愚溪 (xià chū yǔ hòu xún yú xī)

朝代:唐    作者: 柳宗元

悠悠雨初霁,独绕清溪曲。
引杖试荒泉,解带围新竹。
沈吟亦何事,寂寞固所欲。
幸此息营营,啸歌静炎燠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情 乐观

春溪二首 其二 (chūn xī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

雨香云嫩散朝晖,细草初肥绿满溪。
无数落花鶑背上,避人带入柳阴啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岸柳 (àn liǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

柳梢拂入溪云阴,柳根插入溪水深。
祗今立岸一弊帚,归时弄日千黄金。
人生荣谢亦如此,谢何足怨荣何喜。
秋霜春雨自四时,老夫问柳柳不知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

柳溪 (liǔ xī)

朝代:宋    作者: 许及之

通衢暖辔出邢台,突有池台号柳溪。
自过淮来无此趣,千年华屋但鸡栖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

插柳 (chā liǔ)

朝代:宋    作者: 方一夔

曾记来时割伏雌,相思头绪乱如丝。
自怜春尽腰肢瘦,更向庭前插柳枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题柳溪别墅 (tí liǔ xī bié shù)

朝代:宋    作者: 姚孝锡

雨霁风和不动尘,柳边携酒赏晴春。
频来溪鸟浑相识,度水穿花不避人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和元伯中伏夜雨南洋河水泛 (hé yuán bǎi zhōng fú yè yǔ nán yáng hé shuǐ fàn)

朝代:宋    作者: 黄庶

雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物