chū cuì xiāng yáng jùn shì gǎn ér zì yǒng sān shǒu qí sān
初倅襄阳郡事感而自咏三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

处世儒宫井臼贫,偶怀铜刻逐观宾。
汉家衒鬻盈千数,却用淄川牧豕人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ shì rú gōng jǐng jiù pín , ǒu huái tóng kè zhú guān bīn 。
hàn jiā xuàn yù yíng qiān shù , què yòng zī chuān mù shǐ rén 。

初倅襄陽郡事感而自詠三首 其三

—— 宋庠

處世儒宮井臼貧,偶懷銅刻逐觀賓。
漢家衒鬻盈千數,却用淄川牧豕人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ shì rú gōng jǐng jiù pín , ǒu huái tóng kè zhú guān bīn 。
hàn jiā xuàn yù yíng qiān shù , què yòng zī chuān mù shǐ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在世间,儒者在宫中以井臼为贫瘠之比,偶然怀着一方铜刻之物,追逐游览的客人。
汉家皇帝炫耀着无数珍宝,却任用淄川放牧猪群的人。

全诗简要

总结:

诗人抨击了当时社会的一些不公和虚荣,对儒家学者以及汉朝皇帝的行为进行了讽刺。通过对比贫瘠和富裕、贵贱的情景,诗人表达了对社会现象的反思和批评。

这首诗《初倅襄阳郡事感而自咏三首 其三》是宋庠的作品,表达了他在担任襄阳郡官职时的感慨和思考。这首诗可以归纳为"抒情"和"自咏"两个标签。
**赏析:**
这首诗以自己的亲身经历为背景,表达了作者在担任襄阳郡事期间的深刻感受。首句"处世儒宫井臼贫"描写了他在官场中的清贫和朴素,儒宫、井臼都是象征着官场和生活的元素,这里用以对比作者的简朴。
接着,诗中提到"汉家衒鬻盈千数",暗示了当时官场的腐化和腐败,许多人只追求权力和财富。而"却用淄川牧豕人"则反衬出作者的廉洁和高尚,他不愿沦为权贵的仆人,宁可守住淄川的牧场,与猪共度平凡生活。
整首诗以简洁明了的语言,传达了作者的高风亮节和坚守原则的精神。同时,也对当时社会风貌进行了一种隐晦但深刻的讽刺,表达了作者对官场腐化的不满和担忧。
标签: 抒情, 自咏

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《初倅襄阳郡事感而自咏三首》系列:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: