chóu yǐ lán ・ chūn guāng hǎo
愁倚阑・春光好 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡伸 (cài shēn)

伤春晚,送春归。
步云溪。
绿叶同心双小字,记曾题。
楼外红日平西。

shāng chūn wǎn , sòng chūn guī 。
bù yún xī 。
lǜ yè tóng xīn shuāng xiǎo zì , jì céng tí 。
lóu wài hóng rì píng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

伤感春天的晚上,送走了春天的归去。我在步云溪边行走,看到那绿叶上刻着两个相连的小字,似乎是曾经题写的。楼外的红日平平静静地落在西方的地平线上。

总结:

诗人在一个春天的晚上,感伤春光易逝,送别已去的春天。他漫步在云溪旁,看到绿叶上刻有两个相连的小字,这使他回忆起曾经的情景。而楼外的红日平静地西落,映衬出一幅宁静的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者蔡伸写的 2 首名为《愁倚阑・春光好》的词:

本文作者蔡伸介绍:🔈

--(1088-1156)字伸道,自号友古居士,莆田(今属福建)人。蔡襄之孙。政和五年(1115)进士。官至左中大夫。有《友古居士词》。 查看更多>>

蔡伸的词:

相关诗词: