首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋晓倚阑

qiū xiǎo yǐ lán
 秋晓倚阑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

云罅纤纤玉一钩，小庭风露更清柔。
老来朋旧凋零尽，独倚阑干特地愁。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún xià xiān xiān yù yī gōu ， xiǎo tíng fēng lù gèng qīng róu 。
lǎo lái péng jiù diāo líng jìn ， dú yǐ lán gān tè dì chóu 。

秋曉倚闌

—— 陸游

雲罅纖纖玉一鉤，小庭風露更清柔。
老来朋舊凋零盡，獨倚闌干特地愁。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún xià xiān xiān yù yī gōu ， xiǎo tíng fēng lù gèng qīng róu 。
lǎo lái péng jiù diāo líng jìn ， dú yǐ lán gān tè dì chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云破了一个细小的缝隙，如同一把玉质的钩子，小庭院中的风和露更显清幽柔和。
岁月老去，昔日的朋友和旧日的事物都已凋零消逝，只能独自倚在栏干上，特地愁绪满怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

秋夜登千峰榭待晓 (qiū yè dēng qiān fēng xiè dài xiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

万里秋风夜艾时，剡川孤客不胜悲。
读书眼暗定谁许，忧国涕零空自知。
欲坠高梧先策策，渐低北斗正离离。
倚阑不觉鸡号晓，剪烛题诗寄所思。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题庠闍黎二画 秋景 (tí xiáng dū lí èr huà qiū jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

秋山瘦嶙峋，秋水渺无津。
如何草亭上，却欠倚阑人。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵胡梅泷 其二 (cì yùn hú méi lóng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

梦渠处处晓星残，秋水盈盈隔晓山。
山外梅泷应秋水，一泓秋月夜将阑。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贾仲颖。

尽开窗户容秋月，遍倚阑干看晚山。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋雨简刘主簿 (qiū yǔ jiǎn liú zhǔ bó)

。 朝代：宋 。    作者： 宋伯仁。

秋到天涯未两旬，西风无日不霖霪。
数行新雁千门晓，十幅轻帆万里心。
薄宦只宜闻早去，长淮未许作狂吟。
江南谁倚阑干曲，丹桂香中酒自斟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄何稼隠 (jì hé jià yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

欲出孤云意已阑，东风吹梦落东安。
灯前乡国千山隔，窗外乾坤一面宽。
放马脱缰嘶晓岸，连樯牵索上晴滩。
阑干倚遍空相忆，花落芳洲春半残。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋感 (qiū gǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

金风万里思何尽，玉树一窓秋影寒。
独掩柴门明月下，泪流香袂倚阑干。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春晓 (chūn xiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

梦回隔竹漏声残，春起移灯看牡丹。
无力东风暗吹烛，独披清露倚雕阑。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

牵牛花 (qiān niú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

银汉初移漏欲残，步虚人倚玉阑干。
仙衣染得天边碧，乞与人间向晓看。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

倚阑 (yǐ lán)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

故山未敢说归期，十口相随又别离。
小雨初收残照晚，阑干西角立多时。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照