chóu dù shè rén
酬杜舍人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛涛 (xuē tāo)

双鱼底事到侬家,扑手新诗片片霞。
唱到白苹洲畔曲,芙蓉空老蜀江花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuāng yú dǐ shì dào nóng jiā , pū shǒu xīn shī piàn piàn xiá 。
chàng dào bái píng zhōu pàn qū , fú róng kōng lǎo shǔ jiāng huā 。

酬杜舍人

—— 薛濤

雙魚底事到儂家,撲手新詩片片霞。
唱到白蘋洲畔曲,芙蓉空老蜀江花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuāng yú dǐ shì dào nóng jiā , pū shǒu xīn shī piàn piàn xiá 。
chàng dào bái píng zhōu pàn qū , fú róng kōng lǎo shǔ jiāng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
双鱼底事来到你家门前,如同扑手抚摸着新写的诗篇,片片诗句如霞光般绚烂。
歌颂到白苹洲畔的美景和曲调,美丽的芙蓉花也只是空谢,等待着老去,就像蜀江的花朵一样。



总结:

这首诗以描写双鱼底的事物为背景,通过抒发对新写诗篇的赞美以及对美景和花朵的惋惜之情,展现了诗人对生命短暂和美好事物的感慨。同时,诗中借景抒发着对时光流逝和岁月变迁的感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛涛介绍:🔈

薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称爲女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗:

相关诗词:

酬高使君相赠 (chóu gāo shǐ jūn xiāng zèng)

朝代:唐    作者: 杜甫

古寺僧牢落,空房客寓居。
故人供禄米,邻舍与园蔬。
双树容听法,三车肯载书。
草玄吾岂敢,赋或似相如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬杜北山 (chóu dù běi shān)

朝代:宋    作者: 释元肇

杜君世胄本蝉联,流落南天不记年。
买个草堂湖上住,醉吟如在曲江边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬东风引 (chóu dōng fēng yǐn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

魏郑公,田舍翁。
陆敬舆,老獠奴。
斯人斯人尚如许,薄命蛾眉何足数。
野桃溪杏次第红,脱袴博酒酬东风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬舍弟庠罢举从州辟书 (chóu shè dì xiáng bà jǔ cóng zhōu pì shū)

朝代:唐    作者: 窦牟

之荆且愿依刘表,折桂终慙见郄诜。
舍弟未应丝作鬓,园公不用印随身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉和裴舍人春日杜城旧事 (fèng hé péi shè rén chūn rì dù chéng jiù shì)

朝代:唐    作者: 无可

早晚辞纶綍,观农下杜西。
草新池似镜,麦暖土如泥。
鵷鹭依川宿,骅骝向野嘶。
春来诗更苦,松韵亦含凄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬梦得比萱草见赠 (chóu mèng dé bǐ xuān cǎo jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

杜康能散闷,萱草解忘忧。
借问萱逢杜,何如白见刘。
老衰胜少夭,闲乐笑忙愁。
试问同年内,何人得白头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬刘孝若二首 其二 (chóu liú xiào ruò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

回首城南同舍时,参辰相望更为谁。
杜门正愧衰兼懒,枉句多慙颂不规。
新竹筛金鸣粉箨,初荷擎盖弄纹漪。
小园景物堪供给,剥啄何时共说诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

重阳日独居洨水君俞出游杜曲惠诗酬以来韵 (chóng yáng rì dú jū xiáo shuǐ jūn yú chū yóu dù qū huì shī chóu yǐ lái yùn)

朝代:宋    作者: 李复

衆人有钱竞沽酒,嗟我独醒坐搔首。
荒径蓬蒿深映门,茅舍三间傍疏柳。
南山奔腾呼欲来,云散山容一笑开。
何似齐山江上客,菊花须插满头回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杜宇朝夕啼客舍檐树间 (dù yǔ cháo xī tí kè shè yán shù jiān)

朝代:宋    作者: 释文珦

杜宇蜀帝魂,啼时吻流血。
知有思归人,日夜啼不绝。
吾归渺无期,汝啼岂易说。
故宫春草深,高堂满簪雪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

投杜舍人 (tóu dù shè rén)

朝代:唐    作者: 薛能

牀上新诗诏草和,栏边清酒落花多。
闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。
春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。