chóu gāo shǐ jūn xiāng zèng
酬高使君相赠 🔈
古寺僧牢落,空房客寓居。
故人供禄米,邻舍与园蔬。
双树容听法,三车肯载书。
草玄吾岂敢,赋或似相如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古寺僧牢落,空房客寓居。
故人供祿米,鄰舍與園蔬。
雙樹容聽法,三車肯載書。
草玄吾豈敢,賦或似相如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
古寺里的僧人孤苦无依,空房子里有住客居住。
故友给予粮食作供养,邻居们赠送园中的蔬菜。
两棵树下安静地听经法,三辆车愿意载书而来。
我这个不才之人,岂敢自比草玄、相如等才子。
总结:
诗中描述了一个古寺里的僧人孤独寂寞的情景,而空置的房子却有人居住。故友给他供养米粮,邻居则赠送园中的蔬菜。双树下的僧人专心聆听佛法,三辆车愿意载书而来。然而,诗人自谦地表示自己不敢与草玄、相如等才子相提并论。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑 其一 (zǔ yǐng cáo shǐ xī dào shǐ jūn yǐ jué jù xiāng chóu dá liáo chéng èr zhāng jiě cháo bìng fā yī xiào qí yī)
从渠冷蕊篱边少,未放浮蛆瓮面空。
高烛几时催夜饮,隔帘度曲也英雄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赠韩郎中愈 一 (zèng hán láng zhōng yù yī)
何以定交契,赠君高山石。
何以保贞坚,赠君青松色。
贫居过此外,无可相彩饰。
闻君硕鼠诗,吟之泪空滴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇 其一 (jūn yú huì shī mì luò zhōng suǒ de dà jīn jú zhé cì yùn chóu èr piān qí yī)
繁英浮动满烟叶,爱重不减双南金。
陶公此兴亦不浅,聊赠翠茁酬高吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
和王中丞使君春日过高评事幽居 (hé wáng zhōng chéng shǐ jūn chūn rì guò gāo píng shì yōu jū)
风光满路旗旛出,林下高人待使君。
笑藉紫兰相向醉,野花千树落纷纷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 二 (wǎn cì xuān xī rǔ yùn zhōu zhāng duān gōng shǐ jūn huì shū xù bié chóu yǐ jué jù èr zhāng èr)
兼金那足比清文,百首相随媿使君。
俱是岭南巡管内,莫欺荒僻断知闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赠乐天 (zèng lè tiān)
唯君比萱草,相见可忘忧。
(《白氏长庆集》卷三四《酬梦得比萱草见赠》自注引)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自苏州访医回酬卢士关判官见赠 (zì sū zhōu fǎng yī huí chóu lú shì guān pàn guān jiàn zèng)
寻医初疾理,忽忆故山云。
远访桑公子,还依柳使君。
周旋承惠爱,佩服比兰薰。
从事因高唱,秋风起处闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
使还雄州曹使君夜会戏赠三首 其一 (shǐ huán xióng zhōu cáo shǐ jūn yè huì xì zèng sān shǒu qí yī)
风霜满面使胡归,洗眼看君喜可知。
更出佳人对红烛,今宵醉倒欲何辞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
酬郑判官湖上见赠 (chóu zhèng pàn guān hú shàng jiàn zèng)
岁岁湖南隐已成,如何星使忽知名。
沙鸥惯识无心客,今日逢君不解惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谢蔚宗木棉 (xiè wèi zōng mù mián)
峤南地熟气如烟,木华蒙茸散为绵。
使君作紬远相寄,表似夷锦红欲燃。
病士榻上残青氊,山中苦寒多破穿。
使君相赠何可言,困来不妨伸脚眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。