chì shí xiù shí bì
赤石绣石壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

圣世承平百岁余,老翁因话建炎初。
绿林躏藉人波迸,二壁中间各占居。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng shì chéng píng bǎi suì yú , lǎo wēng yīn huà jiàn yán chū 。
lù lín lìn jiè rén bō bèng , èr bì zhōng jiān gè zhàn jū 。

赤石繡石壁

—— 陳巖

聖世承平百歲餘,老翁因話建炎初。
綠林躪藉人波迸,二壁中間各占居。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng shì chéng píng bǎi suì yú , lǎo wēng yīn huà jiàn yán chū 。
lù lín lìn jiè rén bō bèng , èr bì zhōng jiān gè zhàn jū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

圣代经历了百年的太平时光,年迈的老人因此谈起了建炎年间初期的事情。
当时,绿林好汉们闯荡江湖,激起了社会的波澜,他们在二壁山之间各自占据一方住居。

总结:

诗人叙述了一个在圣代百年太平之后,老人回忆起建炎年间初期的场景。绿林躁动,人们纷纷闯荡江湖,而在二壁山之间,各有一方势力据点。整首诗通过老人的口述,勾勒出了当时社会的动荡和人们的生活状况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

题小赤壁 其一 (tí xiǎo chì bì qí yī)

朝代:宋    作者: 朱涛

此地不烧屯,何由壁自赤。
意因丹炉烟,焰此千寻石。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

将入石壁山作 (jiāng rù shí bì shān zuò)

朝代:宋    作者: 释智圆

慧远风流庐岳隐,支公高尚沃洲栖。
闲思石壁堪长往,拟蹑浮云上石梯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和韦开州盛山十二首 绣衣石榻 (hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu xiù yī shí tà)

朝代:唐    作者: 张籍

山城无别味,药草兼鱼果。
时到绣衣人,同来石上坐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁 (chì bì)

朝代:宋    作者: 李壁

赤壁危矶几度过,沙头江上鬰嵯峨。
今人误信黄州是,犹頼水经能正讹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和唐韦相国盛山十二咏 绣衣石榻 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng xiù yī shí tà)

朝代:宋    作者: 韦骧

绣衣无已久,石榻尚依然。
不识寻山客,几人能爱贤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁歌 (chì bì gē)

朝代:宋    作者: 郑起

赤壁山,赤壁水。
江有蛟龙,野有蛇虺。
天苍苍,云茫茫。
周瑜于此走曹操,声名万古随风长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

书石壁禅居屋壁 (shū shí bì chán jū wū bì)

朝代:唐    作者: 贯休

赤旃檀塔六七级,白菡萏花三四枝。
禅客相逢只弹指,此心能有几人知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北固怀古 (běi gù huái gǔ)

朝代:宋    作者: 程俱

阿瞒长驱压吴垒,饮马长江投马箠。
英雄祗数大耳儿,彷佛芒碣赤龙子。
幄中况有南阳客,布衣躬耕无甔石。
当时鼎足计未成,聊此一奇空赤壁。
人随流水去不还,卧羊顽石留空山。
如今留石亦煨烬,山与长江相向闲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题徐参议画轴三首 赤壁图 (tí xú cān yì huà zhóu sān shǒu chì bì tú)

朝代:宋    作者: 王炎

乌林赤壁事已陈,黄州赤壁天下闻。
东坡居士妙言语,赋到此翁无古人。
江流浩浩日东注,老石轮囷饱烟雨。
雪堂尚在人不来,黄鹄而今定何许。
此赋可歌仍可弦,此画可与俱流传。
沙埋折戟洞庭岸,访古壮怀空黯然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中怀石壁行绍上人 (bìng zhōng huái shí bì xíng shào shàng rén)

朝代:宋    作者: 释智圆

石壁春归去,孤山秋未来。
夜深扶病坐,明月照苍苔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。