chí shàng shì tóng yóu zhě
池上示同游者 🔈
藕叶盖波面，池花犹未红。
聊承晓露余，散步咏凉风。
香气已飘忽，客怀谁与同。
唯应同游子，芳意更匆匆。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
藕葉蓋波面，池花猶未紅。
聊承曉露餘，散步詠凉風。
香氣已飄忽，客懷誰與同。
唯應同遊子，芳意更匆匆。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
藕叶覆盖着水面，池中的花儿还未绽放成红色。
我轻轻承担着清晨的露水，漫步其中吟唱着凉风的低吟。
花香已经飘忽不定，客人心中的思念与谁分享？
只有与同样漂泊的游子一起，才能更快地感受芳意的匆匆流逝。
全诗描述了一个人在池塘旁散步的情景，藕叶覆盖在波动的水面上，池中的花还未开放成红色。诗人在清晨担负着露水的滋润，漫步在此间，吟唱着凉风的低吟。花香时而飘忽，客人心中的思念又与谁共享呢？只有与同样漂泊的游子一起，才能更快地感受到芳香的匆匆流逝。整首诗以清新淡雅的笔墨，描绘了一幅优美的自然景象，以及游子们彼此之间的情感共鸣。
朱熹的诗：
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇胡为兮山之幽，翳长薄兮俯清流。渺冀...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇之仁兮如在，子我民兮不穷以爱。沛皇...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
洁尊兮肥俎，九歌兮招舞，嗟莫报兮皇之...
-
句 送神三章章四句 其一
虞之阳兮漓之浒，皇降集兮巫屡舞。桂酒...
-
句 送神三章章四句 其二
龙驾兮天门，羽旄兮缤纷。俯故宫兮一嘅...
-
句 送神三章章四句 其三
无邻兮奈何，七政协兮群生嘉。信玄功兮...
-
招隠操 招隠
南山之幽，桂树之稠。枝相樛，高拂千崖...
-
招隠操 反招隠
南山之中桂树秋，风云冥蒙。下有寒栖老...
-
远游篇
举坐且停酒，听我歌远游。远游何所至，...
-
拟古八首 其一
离离原上树，戢戢涧中蒲。娟娟东家子，...
- 朱熹诗全集>>
朱熹的词：
相关诗词：
比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其三 (bǐ yǔ xiān yú jiǎn zhī yóu chí shàng yǐ ér rǔ sān shī jiàn shì yīn cì yùn qí sān)
资州有佳儿，贤哉青云器。
过我池上游，长啸薄炎炽。
折花爱欹红，堕叶轻拾翠。
风流良不凡，可用观子志。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
高国正约饭素浄慈遂至刘寺酌茗于凤凰泉同游者苏太博计抚挥公禅师请公道者苏计与予同庚 (gāo guó zhèng yuē fàn sù jìng cí suì zhì liú sì zhuó míng yú fèng huáng quán tóng yóu zhě sū tài bó jì fǔ huī gōng chán shī qǐng gōng dào zhě sū jì yǔ yǔ tóng gēng)
三亥并游真盛矣，二禅入社亦佳哉。
凤池一段风流事，不欠支郎与辩才。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗 (xiè wáng xiān bèi kūn dì yóu xiāng zhōng huí gè jiàn shì xīn shī)
潇湘多胜异，宗社久裴回。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
只应求妙唱，何以示寒灰。
上国携归後，唯呈不世才。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
家池雨中二首 其二 (jiā chí yǔ zhōng èr shǒu qí èr)
不作太白梦日边，还同乐天赋池上。
池上今年有荷叶，细雨游鱼噞轻浪。
教儿读易不应举，幽人一爻吾得尚。
此池便可当长江，欲榜茅斋来荡漾。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
守居园池杂题 冰池 (shǒu jū yuán chí zá tí bīng chí)
日暮池已冰，翩翩下鳬鹜。
不怕池中寒，便於冰上宿。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
卢氏池上遇雨赠同游者 (lú shì chí shàng yù yǔ zèng tóng yóu zhě)
簟翻凉气集，溪上润残棊。
萍皱风来後，荷喧雨到时。
寂寥闲望久，飘洒独归迟。
无限松江恨，烦君解钓丝。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
自溪口买舟至顺昌示同行者 (zì xī kǒu mǎi zhōu zhì shùn chāng shì tóng háng zhě)
时燠倦长途，买舟至西郭。
烟波方渺然，坐此溪上阁。
子留且欢宴，我去成萧索。
同行不同调，此意谁与托。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
西湖戏作示同游者 (xī hú xì zuò shì tóng yóu zhě)
菡萏香清画舸浮，使君宁复忆扬州。
都将二十四桥月，换得西湖十顷秋。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
游报国院用壁间韵示同游二首 其二 (yóu bào guó yuàn yòng bì jiān yùn shì tóng yóu èr shǒu qí èr)
老僧弥勒久同龛，应笑游人世味甘。
小数何曾工九九，深禅聊欲问三三。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承 (yóu wú mén tóng lè yuán jiè chí guāng tíng bì chéng shǐ jūn zhāng dōu chéng)
一城和气万家春，金碧楼台处处新。
太守不孤同乐意，木兰堂上看游人。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。