chī māo
痴猫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

爱汝斒斓任汝痴,了无杀意上须眉。
通宵鼠子喧人睡,政尔相忘也大奇。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

ài rǔ bān lán rèn rǔ chī , le wú shā yì shàng xū méi 。
tōng xiāo shǔ zǐ xuān rén shuì , zhèng ěr xiāng wàng yě dà qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

爱你绚烂多彩任你痴迷,毫无杀伤之意的上人之德行。
整夜里老鼠的喧闹扰人入睡,你我相互忘却也是极为不同寻常的事情。

总结:

诗人通过描绘爱情与道德的对比,表达了追求纯真爱情与追求高尚道德的思考。诗中以“爱汝斒斓任汝痴,了无杀意上须眉”形容真挚的爱情,以及尊崇的道德标准。而“通宵鼠子喧人睡,政尔相忘也大奇”则寓意世俗纷扰,人们容易被琐事干扰,忘却了高尚的理念。整首诗透过这些意象,深刻反思了人们应如何追求真正的价值和美德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

二猫诗 (èr māo shī)

朝代:宋    作者: 卫博

地偏人迹希,斋厨冷如刷。
老僧挑野菜,岂识腥与血。
饥鼠知自迁,畜猫竟徒设。
我来客南斋,盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜,弃置谢琐屑。
二猫亦慕羶,媻跚事争啮。
小儿强解事,叱逐加撞㧙。
尺箠未去手,二猫复及闑。
惩羹肯吹虀,废食未因噎。
小儿恚猫痴,提耳当割切。
谢儿儿勿嗔,我曹更痴绝。
要之等为口,已矣莫中热。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨为予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 (cuì yán dào rén shì māo tóu zhú shēng dà sǔn shí yú tiáo hù shèn jǐn wèi yǔ cóng zhě kūn dào dài jìn xì zuò cháng jù jiě cháo)

朝代:宋    作者: 洪刍

触藩大笋闯猫头,窃屦真成从者廋。
山鹿恰看逢角解,箨龙端有剖胎忧。
因供蒲塞桑门馔,殊胜渭川千户侯。
翻恐痴儿痴黠半,为君浄尽破除休。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物

猫犬叹 (māo quǎn tàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

饭猫奉鱼肉,怜惜同寝处。
饲犬杂糠籺,呵斥出庭户。
犬行常低循,猫坐辄箕踞。
爱憎了不同,拘肆固其所。
虚堂夜搜搅,忽报犬得鼠。
问猫尔何之,翻瓮窃醢脯。
犬虽出位终爱主,猫兮素餐乌用汝。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

演雅十章 其九 (yǎn yǎ shí zhāng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张至龙

犬眠苍玉地,猫卧香绮丛。
倘无鼠与盗,猫犬命亦穷。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物

盘洲杂韵上 猫头竹 (pán zhōu zá yùn shàng māo tóu zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

穹枝回凤尾,健笋迸猫头。
安得真致此,勿为羣鼠羞。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

乞猫 (qǐ māo)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秋来鼠辈欺猫死,窥瓮翻盘搅夜眠。
闻道狸奴将数子,买鱼穿柳聘衔蝉。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

乞猫 (qǐ māo)

朝代:宋    作者: 林光朝

宁可时时被鼠煎,狂猫一夜不成眠。
广南六月官军到,见说人家断火烟。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

玉汝惠猫头笋 (yù rǔ huì māo tóu sǔn)

朝代:宋    作者: 韩维

汉臣问鹏曾游地,腊祭迎猫始出林。
解箨光先凝片玉,含甘珍重等兼金。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

乞猫二首 其一 (qǐ māo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

春来鼠壤有余蔬,乞得猫奴亦已无。
青蒻裹盐仍裹茗,烦君为致小於菟。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

猫儿峰 (māo ér fēng)

朝代:宋    作者: 林锡翁

猫儿峰小眼精光,来护仙家石廪粮。
回顾威风何凛凛,山中安得有拖肠。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。