māo ér fēng
猫儿峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林锡翁 (lín xī wēng)

猫儿峰小眼精光,来护仙家石廪粮。
回顾威风何凛凛,山中安得有拖肠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

māo ér fēng xiǎo yǎn jīng guāng , lái hù xiān jiā shí lǐn liáng 。
huí gù wēi fēng hé lǐn lǐn , shān zhōng ān dé yǒu tuō cháng 。

貓兒峰

—— 林錫翁

貓兒峰小眼精光,來護仙家石廩糧。
回顧威風何凜凜,山中安得有拖腸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

māo ér fēng xiǎo yǎn jīng guāng , lái hù xiān jiā shí lǐn liáng 。
huí gù wēi fēng hé lǐn lǐn , shān zhōng ān dé yǒu tuō cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猫儿峰上,小猫的眼睛闪烁着明亮的光芒,它前来守护仙家的石廪,保卫着神秘的粮食仓库。回顾过往的荣耀,是何等的威风凛凛,但在这静谧的山林之中,又何处能够找到留连的豪情壮志呢?

总结:

诗人描述了猫儿峰上的一幕景象,有一只小猫闪烁着精光,它守护着仙家的石廪粮仓。诗人通过回顾过去的威风荣耀,反衬出现在山林中的宁静与无法拖延的逝去。表达了对往昔荣光的留恋,以及在现实环境中难以保持壮志豪情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林锡翁介绍:🔈

林锡翁,字君用,延平(今福建南平)人(影印《诗渊》册三页一五八三)。今录诗六首。 查看更多>>

林锡翁的诗:

  • 天游观

    览遍溪山最上头,琳宫贝阙更清幽。虽然...

  • 天柱峰

    共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。既用...

  • 接笋岩

    儿童日报竹平安,新笋如何折一痕。接住...

  • 猫儿峰

    猫儿峰小眼精光,来护仙家石廪粮。回顾...

  • 金鷄岩

    几载修真洞里人,只凭啁哳报天明。丹成...

  • 隠求斋

    蜗名蝇利处樊笼,世事□其转眼空。惟有...

  • 林锡翁诗全集>>

相关诗词:

又判争猫儿状 (yòu pàn zhēng māo ér zhuàng)

朝代:唐    作者: 裴諝

猫儿不识主,傍家搦老鼠。
两家不须争,将来与裴諝。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

二猫诗 (èr māo shī)

朝代:宋    作者: 卫博

地偏人迹希,斋厨冷如刷。
老僧挑野菜,岂识腥与血。
饥鼠知自迁,畜猫竟徒设。
我来客南斋,盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜,弃置谢琐屑。
二猫亦慕羶,媻跚事争啮。
小儿强解事,叱逐加撞㧙。
尺箠未去手,二猫复及闑。
惩羹肯吹虀,废食未因噎。
小儿恚猫痴,提耳当割切。
谢儿儿勿嗔,我曹更痴绝。
要之等为口,已矣莫中热。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

猫犬叹 (māo quǎn tàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

饭猫奉鱼肉,怜惜同寝处。
饲犬杂糠籺,呵斥出庭户。
犬行常低循,猫坐辄箕踞。
爱憎了不同,拘肆固其所。
虚堂夜搜搅,忽报犬得鼠。
问猫尔何之,翻瓮窃醢脯。
犬虽出位终爱主,猫兮素餐乌用汝。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

从宝峰长老惟足求猫头笋 (cóng bǎo fēng zhǎng lǎo wéi zú qiú māo tóu sǔn)

朝代:宋    作者: 洪炎

不识猫头笋,还思马祖山。
庭兰生旧茁,綳锦换新斑。
藴玉争怀宝,登盘想饫餐。
分甘须剩劚,远助一瓢箪。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

李後主童谣 (lǐ hòu zhǔ tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

索得娘来忘却家,後院桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

颂古三十九首 其一一 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释道枢

昨夜月初明,柴门犹未闭。
猫儿捉老鼠,引得狗儿吠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

周秀才惠猫 (zhōu xiù cái huì māo)

朝代:宋    作者: 戴表元

狸儿轻捷豹儿斑,作势擒生也不难。
渐觉形神欲相贺,青奴黄嬭夜平安。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

演雅十章 其九 (yǎn yǎ shí zhāng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张至龙

犬眠苍玉地,猫卧香绮丛。
倘无鼠与盗,猫犬命亦穷。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

动物

食猫笋 (shí māo sǔn)

朝代:宋    作者: 方岳

此君乃有宁馨儿,犀角丰盈玉不如。
老去烟姿元耸壑,生来风骨已专车。
诗肠惯识猫头笋,食指宁知熊掌鱼。
莫遣匆匆上竿绿,一春心事政关渠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。

盘洲杂韵上 猫头竹 (pán zhōu zá yùn shàng māo tóu zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

穹枝回凤尾,健笋迸猫头。
安得真致此,勿为羣鼠羞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。