chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng
呈同院後至诸公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柳子文 (liǔ zǐ wén)

秋日同文馆,中官押入回。
西风初雨後,明月为人来。
藻鉴凭君许,赓歌媿我陪。
相逢已忘寝,坐见斗移魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn , zhōng guān yā rù huí 。
xī fēng chū yǔ hòu , míng yuè wèi rén lái 。
zǎo jiàn píng jūn xǔ , gēng gē kuì wǒ péi 。
xiāng féng yǐ wàng qǐn , zuò jiàn dòu yí kuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的日子,我和文馆里的朋友一起,有官员押送着回来了。
西风吹拂着初雨,明月像一个人一样出现了。
我拿着鉴赏:的礼物向你请愿,而你则以赞歌回报我相陪。
我们相遇已经忘记了睡眠,坐着看着星斗的位置逐渐移动。

总结:文章描绘了一个秋日的情景,主人公在同文馆与友人相聚,又有官员押送人回来。描写了秋天的景色,西风和初雨的交融,明月的出现。主人公与友人相互馈赠礼物,用赞歌回报,友情浓厚。在此时相逢,忘记了时间,陶醉在共同的喜悦中。

赏析:这首诗《呈同院後至诸公》是柳子文创作的一首诗歌,通过描述秋日同文馆中官的押送以及与诸公相见的情景,表达了作者的情感和思考。
首先,诗中以秋日的背景为开篇,描绘了秋风初雨的景象,西风吹拂着雨后的大地,月光明亮,照亮了前行的道路。这种景色的描写为诗歌的氛围营造起了铺垫,传达出秋天的宁静和美丽。
接着,诗人提到藻鉴凭君许,赓歌媿我陪,这句话表达了作者对同院诸公的敬意和对自己作为官员的职责的思考。作者愿意以自己的才华和歌曲为同院的诸公陪伴,同时也表达了对同院诸公的赞美之情。
最后,诗人表达了与诸公相逢的喜悦之情,这一相逢已经让他忘记了寝食,坐见斗移魁,这里的斗移魁可能指的是斗酒,表示欢宴的场面。整首诗以抒情的方式,展示了作者的情感和对同院诸公的尊敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柳子文介绍:🔈

柳子文,字仲远。神宗熙宁六年(一○七三)进士(本人《次韵呈文潜学士同年》诗)。曾官宣德郎(《栾城集》卷二五《伯父墓表》)。哲宗绍圣间爲定州签判(《苏轼文集》卷五四《与程正辅第六十五简》)。约卒于元符二年(一○九九)(同上书卷六三《祭柳仲远文》)。今录诗十五首。 查看更多>>

柳子文的诗:

相关诗词:

诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 曹辅

同文秋已半,帘幕燕初回。
议论皆先觉,衰迟愧後来。
文衡那敢与,谈柄且容陪。
谁掘丰城剑,光鋩彻斗魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 张耒

骢马嘶将近,天门报欲回。
妻孥怜别久,邻里问归来。
左学徒仍在,西城宴许陪。
腹毛何足问,奇捷看渠魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和慎思诗呈同院後至诸公 (hé shèn sī shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 蔡肇

文书汗牛马,栋宇切昭回。
剸玉君曾试,吹竽我亦来。
鉴精真有頼,诗妙不容陪。
只忆归山去,霜畦斸芋魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

呈同院诸公 其三 (chéng tóng yuàn zhū gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 柳子文

官辍蓬莱直,身从帝所回。
文章孔庭奥,事业傅岩隈。
多士朝廷念,诸公殿阁来。
英雄须入彀,应有济川才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗呈同院诸公六首 其六 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

秋日同文馆,晨兴不待鸡。
耽书迷甲子,行乐在东西。
静对庭柯盼,闲常柿叶题。
相期放朝後,连日醉如泥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 (hé dèng shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 余干

秋日同文馆,抡才又一回。
楩柟输海徼,金玉振岩隈。
富赡看先达,清新畏後来。
百朋行可锡,所乐在多才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和慎思诗呈同院诸公 其三 (hé shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 蔡肇

诸彦联翩入,斯文迤逦回。
滔滔引溟涨,烂烂缭岩隈。
此地身拘窘,他时心往来。
倡酬真有味,顾我独非才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗呈同院诸公 其三 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 曹辅

富贵心非愿,山林首重回。
拂衣清世外,筑室白云隈。
杜口同摩诘,忘形学子来。
斯游行欲遂,聊此接群才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗呈同院诸公 其一 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

邓侯读书室,编简自相依。
胝手焚膏写,疮肩满橐归。
业文从古有,裁句似公稀。
欲挈空虚箧,从君乞贝玑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。