chéng shū xìn dào
呈舒信道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

淮干风起木枝摇,颔下甆瓯一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huái gān fēng qǐ mù zhī yáo , hàn xià cí ōu yī chǐ gāo 。
wǒ shì zhé xīn fú lěi shǒu , zhōng chéng qiě mò xiào cū háo 。

呈舒信道

—— 徐積

淮干風起木枝摇,頷下甆甌一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huái gān fēng qǐ mù zhī yáo , hàn xià cí ōu yī chǐ gāo 。
wǒ shì zhé xīn fú lěi shǒu , zhōng chéng qiě mò xiào cū háo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
淮河的北风吹动着树枝,使它们摇摆不定,我站在那里,胸前佩戴着一尺高的玉瓯。
虽然我是个从事砍柴和耕种的普通人,但请高官不要嘲笑我这个粗野而豪放的性格。

全诗概括:诗人在描述淮河畔的风景,以及自己身着玉瓯、从事农耕劳作的形象。他自嘲自己虽然是个粗豪之人,却并不在意别人对他的嘲笑。整首诗展现了诗人朴实豪放、乐天知命的性格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

赤岸道中呈斯远 (chì àn dào zhōng chéng sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

小雨洗红叶,青山舒白云。
秋风有奇处,我友得平分。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

信中远来相访且致今岁新茗又枉任道寄佳篇复次韵呈信中兼简任道 (xìn zhōng yuǎn lái xiāng fǎng qiě zhì jīn suì xīn míng yòu wǎng rèn dào jì jiā piān fù cì yùn chéng xìn zhōng jiān jiǎn rèn dào)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

安坐一柱观,立遣十年劳。
玄圭于我厚,千里来江臯。
松风转蟹眼,乳花明兔毛。
何如浮大白,一举醉陶陶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 感情 动物

渔父词 其八 (yú fǔ cí qí bā)

朝代:宋    作者: 宋高宗

鱼信还催花信开,花风得得为谁来。
舒柳眼,落梅腮,浪煖桃花夜转雷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂八十七首 其六三 (jì sòng bā shí qī shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释慧开

信脚行去绝埃尘,信手拈来用得亲。
信口道出惊天地,信心悟入独超羣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和舒信道二首 其二 (hé shū xìn dào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

谪仙居处枕湖边,手种垂杨已系船。
勿谓门庭岑寂久,天将巨用理当然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

怀赤松故舒道士 (huái chì sōng gù shū dào shì)

朝代:唐    作者: 贯休

可惜复可惜,如今何所之。
信来堪大恸,余复用生为。
乱世今交鬬,玄宫玉柱隳。
春风五陵道,回首不胜悲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

呈岳总卿 (chéng yuè zǒng qīng)

朝代:宋    作者: 吴惟信

黄尘漠漠路漫漫,旧钓空思水国寒。
乡信不来云树远,斜阳无语下栏干。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和舒信道二首 其一 (hé shū xìn dào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

樽前虽阙旧年人,旧事重论迥若新。
记得长春为绝唱,依稀难和似阳春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂四十二首 其二一 (jì sòng sì shí èr shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释祖先

天气或晴或雨,白云乍卷乍舒。
行脚汉奔南走北似信不信,老臊胡游梁历魏似有似无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

岁饥太守春游呈以绝句 (suì jī tài shǒu chūn yóu chéng yǐ jué jù)

朝代:宋    作者: 霍洞

朝来五马去寻春,谁信家家甑有尘。
枕藉道傍宜细问,恐非芳草醉眠人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。