首页 > 发现 > 全唐诗 > 成纪书事二首 二

chéng jì shū shì èr shǒu èr
 成纪书事二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许棠 (xǔ táng) 。

蹉跎远入犬羊中，荏苒将成白首翁。
三楚田园归未得，五原岐路去无穷。
天垂大野鵰盘草，月落孤城角啸风。
难问开元向前事，依稀犹认隗嚣宫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cuō tuó yuǎn rù quǎn yáng zhōng ， rěn rǎn jiāng chéng bái shǒu wēng 。
sān chǔ tián yuán guī wèi dé ， wǔ yuán qí lù qù wú qióng 。
tiān chuí dà yě diāo pán cǎo ， yuè luò gū chéng jiǎo xiào fēng 。
nán wèn kāi yuán xiàng qián shì ， yī xī yóu rèn wěi áo gōng 。

羊 犬

成紀書事二首 二

—— 許棠

蹉跎遠入犬羊中，荏苒將成白首翁。
三楚田園歸未得，五原岐路去無窮。
天垂大野鵰盤草，月落孤城角嘯風。
難問開元向前事，依稀猶認隗囂宮。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cuō tuó yuǎn rù quǎn yáng zhōng ， rěn rǎn jiāng chéng bái shǒu wēng 。
sān chǔ tián yuán guī wèi dé ， wǔ yuán qí lù qù wú qióng 。
tiān chuí dà yě diāo pán cǎo ， yuè luò gū chéng jiǎo xiào fēng 。
nán wèn kāi yuán xiàng qián shì ， yī xī yóu rèn wěi áo gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蹉跎岁月流逝，我远离家乡来到了陌生的犬羊之间，时光匆匆，转眼间白发苍苍。
三番五次回归故土，却未曾得到心仪的田园乐园。五原的岐路延伸无穷，前路漫漫，不知何处是归程。
苍茫天地间，广袤大野上，孤雄鵰翱翔草原，月亮西沉时，独立孤城角，啸风长鸣。
历史变幻难测，开元年间的往事已难以考证。尽管如此，我仍隐约记得隗嚣的宫殿与往昔场景。

赏析：这首古诗《成纪书事二首 二》写作者遭遇艰难、历尽沧桑的人生感叹。作者表达了对时光流逝、岁月蹉跎的感慨，以及对自己生活经历的回顾。诗中描绘了诗人在世事纷扰中的无奈和迷茫，以及对归途和过往的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许棠写的《成纪书事二首》系列：

本文作者许棠介绍：🔈

许棠，字文化，宣州泾县人。咸通十二年，登进士第，授泾县尉，又尝爲江宁丞。集一卷，今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗：

相关诗词：