chéng cháo zhì yú pǔ zuò
乘潮至渔浦作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陶翰 (táo hàn)

舣棹乘早潮,潮来如风雨。
樟台忽已隐,界峯莫及覩。
崩腾心为失,浩荡目无主。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

yǐ zhào chéng zǎo cháo , cháo lái rú fēng yǔ 。
zhāng tái hū yǐ yǐn , jiè fēng mò jí dǔ 。
bēng téng xīn wèi shī , hào dàng mù wú zhǔ 。
huī

乘潮至漁浦作

—— 陶翰

艤棹乘早潮,潮來如風雨。
樟臺忽已隱,界峯莫及覩。
崩騰心爲失,浩蕩目無主。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

yǐ zhào chéng zǎo cháo , cháo lái rú fēng yǔ 。
zhāng tái hū yǐ yǐn , jiè fēng mò jí dǔ 。
bēng téng xīn wèi shī , hào dàng mù wú zhǔ 。
huī

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
船只在早潮中启程,潮水来袭犹如风雨。
樟木台突然消失不见,边界的山峰无法再触及。
心中犹如坍塌,眼中一片茫然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶翰介绍:🔈

陶翰,润州人。开元十八年擢进士第,又擢宏词科。以《冰壶赋》得名,官礼部员外郎。诗一卷。 查看更多>>

陶翰的诗:

相关诗词:

渔浦二首 其一 (yú pǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

桐庐处处是新诗,渔浦江山天下稀。
安得移家常住此,随潮入县伴潮归。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

风雨游小大浦 (fēng yǔ yóu xiǎo dà pǔ)

朝代:宋    作者: 戴表元

海坞秋风里,无悰眼亦开。
潮冲乌屿长,雨过象山来。
畲父收牛种,渔丁拾蠯胎。
乘桴吾岂敢,人说近蓬莱。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

夜发渔浦 (yè fā yú pǔ)

朝代:宋    作者: 姚镛

为亲从薄宦,不复计修程。
断浦迎潮别,孤帆带月行。
秋来江柳变,夜久水烟生。
前路犹淹泊,凄其赋远征。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

顾浦观潮 (gù pǔ guān cháo)

朝代:宋    作者: 沈辽

放舟顾浦望江流,烟雨冥冥小麦秋。
长忆故园游观乐,不知此地有潮头。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

泊流潢驿潮风大作二首 其二 (bó liú huáng yì cháo fēng dà zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

潮来潮去有何功,费尽辛勤办一风。
若使无风潮自至,信他海伯有神通。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

芦江八咏 西浦潮痕 (lú jiāng bā yǒng xī pǔ cháo hén)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

潮涨复潮退,盈缩痕常存。
渡口孤舟横,济川应有人。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

远浦归潮 (yuǎn pǔ guī cháo)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

远眺沧洲十里强,早潮举网夜鸣榔。
倦游不作吴松客,白发归来乐故乡。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

渔父曲 其一 (yú fǔ qū qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

黄蓑老翁守钓车,卖鱼得钱还酒家。
醉中乘潮过别浦,睡起不知船在沙。
篱根半落春江水,稚子蓬头采洲芷。
蓴丝芹甲满筠笼,日暮谿桥得红米。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

梭山候潮 (suō shān hòu cháo)

朝代:宋    作者: 杨时

向晚牛羊沙岸归,落帆烟浦候潮时。
谁言江上须忠信,潮到于今自失期。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。

题六和塔 (tí liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 徐侨

慈恩昔日寄题名,此作江头长短亭。
潮去潮来知几恨,酣歌渔父许谁听。

仄仄○仄平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。