chén zhuāng xíng
晨装行 🔈
村店月西出，山林鹎鵊声。
旅灯彻夜席，束囊事晨征。
寂寂人尚眠，悠悠天未明。
岂无偃息心，所务前有程。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
村店月西出，山林鵯鵊聲。
旅燈徹夜席，束囊事晨征。
寂寂人尚眠，悠悠天未明。
豈無偃息心，所務前有程。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
村庄的店铺月亮往西边升起，山林里传来鹎鵊的鸣叫声。旅行时的灯亮照亮了整夜的席子，捆绑的行囊准备在早晨起程。人们静静地还在沉睡，天空依然没有亮起。难道没有安宁宽慰的心情，以及前方旅途中的各种安排吗？
全诗概括：诗人描述了一个清晨起程的场景。月亮升起，山林里鸟儿的鸣叫声回荡着，此时旅行者的灯火照亮了夜晚，准备离开。然而，人们仍然静静地睡着，天空也还没有完全亮起。诗人思考，难道他们心中没有平静安宁的情感，或者前方的旅途充满了各种烦忧和安排吗？
欧阳詹的诗：
相关诗词：
晨装 (chén zhuāng)
带月饭行侣，西游关塞长。
晨鸡鸣远戍，宿鴈起寒塘。
云卷四山雪，风凝千树霜。
谁家游侠子，沈醉卧兰堂。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
送顾长 (sòng gù cháng)
由来山水客，复道向新安。
半是乘槎便，全非行路难。
晨装林月在，野饭浦沙寒。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
送韦秀才 (sòng wéi xiù cái)
晨装行堕叶，万里望桑乾。
旧说泾关险，犹闻易水寒。
黄云战後积，白草暮来看。
近得君苗信，时教旅思宽。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
发牛山 (fā niú shān)
山坂萦纡道阻长，数程行处尚相望。
晨装方指南高外，宿馆还趋北斗方。
既乏远谋惭肉食，空将衰鬓冒寒霜。
却寻十载曾行地，风物依然土境荒。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
幽居即事九首 其二 (yōu jū jí shì jiǔ shǒu qí èr)
野寺促晨装，古驿休破橐。
虽云行役苦，客子心独乐。
家山幸归来，未免叹拘缚。
安得万里天，翩然下孤鹤。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
送顾苌往新安 (sòng gù cháng wǎng xīn ān)
由来山水客，复道向新安。
半是乘潮便，全非行路难。
晨装林月在，野饭浦沙寒。
严子千年後，何人钓旧滩。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
送李果州 其三 (sòng lǐ guǒ zhōu qí sān)
一年春好处，寒食一百五。
想见束晨装，沙头震鼍鼓。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
晓将别 (xiǎo jiāng bié)
风露晓凄凄，月下西墙西。
行人帐中起，思妇枕前啼。
屑屑命僮御，晨装俨已齐。
将去复携手，日高方解携。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
治装将归 (zhì zhuāng jiāng guī)
又作瞿唐去，长为道路行。
滩名暗可数，风浪饱曾更。
僮仆般移惯，衣装结束轻。
别多难得泪，不是总无情。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
云居相送至下杉庄 (yún jū xiāng sòng zhì xià shān zhuāng)
莫宿昏初黑，晨装晓已分。
鸡啼江上月，犬吠岭边云。
好去庞居士，善来洪上人。
临行须一勘，腊後几时春。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。