chén shí quán sòng shī zǒu bǐ cì yùn
陈石泉送诗走笔次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

依刘殊乏仲宣才,方重相逢笑口开。
恶况败人佳思尽,寓公贻我好诗来。
夜寒归梦迷松菊,灰冷尘踪混草莱。
别後莫裁驰恋意,寄梅须带雪枝苔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī liú shū fá chóng xuān cái , fāng chóng xiāng féng xiào kǒu kāi 。
è kuàng bài rén jiā sī jìn , yù gōng yí wǒ hǎo shī lái 。
yè hán guī mèng mí sōng jú , huī lěng chén zōng hùn cǎo lái 。
bié hòu mò cái chí liàn yì , jì méi xū dài xuě zhī tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

依据刘殊的才能不及仲宣,但在这相逢的时刻,笑容满面地迎接。恶劣的状况使人优美的思绪荡然无存,幸而寓公赠我这首优美的诗篇。
夜寒中回到梦中,迷失在松树和菊花之间,灰尘冷冷,踪迹隐没在草地之间。与别之后,切勿剪裁驰骋的情感,寄托梅花须将雪覆枝头,青苔附上。

总结:

诗人以刘殊和仲宣的名义,表达了在逆境中美好思绪难以保留,但幸得友人赠送佳作,借此寄托离别情感,并勉励保持对美好事物的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

周德言游小庐山观余壁间诗次韵示教走笔奉谢 其一 (zhōu dé yán yóu xiǎo lú shān guān yú bì jiān shī cì yùn shì jiào zǒu bǐ fèng xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

美人尘外姿,胸次澹孤清。
空堂语三日,隠隠金石声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 (èr shǐ zhě yóu dōng shān jiǔ hòu jì shī zǒu bǐ cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

颇闻东山盛行乐,坐想风前酒兴豪。
领略正应胸次别,吟哦更觉笔端高。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其二 (liú dé xiū yòu shǐ qù guó shì suǒ hé cóng fù dōng xī jí yáng zǐ zhí shī zǒu bǐ cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

东谿诗似老弥明,倾盖论诗绝点尘。
笔墨为供无尽藏,江湖乞得自由身。
出门远送成惆怅,无计相留更主臣。
但愿皇天开老眼,不应空谷滞斯人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵答陈梦锡十首 其二 (cì yùn dá chén mèng xī shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

吾宗石友读书眼,可但於易鈎其深。
日来弄笔课七字,万象奔忙供醉吟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

刘韶美监丞以予发策玉堂小诗送笔墨云腹囊英物吐长虹翰墨区区有底功也要同盟作旗鼓三山直上一帆风走笔次韵时在雨中 (liú sháo měi jiān chéng yǐ yǔ fā cè yù táng xiǎo shī sòng bǐ mò yún fù náng yīng wù tǔ cháng hóng hàn mò qū qū yǒu dǐ gōng yě yào tóng méng zuò qí gǔ sān shān zhí shàng yī fān fēng zǒu bǐ cì yùn shí zài yǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 周必大

风雨惊呼未霁虹,笔精墨妙策新功。
要令快草三千牍,故借泠然九万风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵高机宜送别 其二 (cì yùn gāo jī yí sòng bié qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

士价如君定玉堂,陈陈腹笥汉文章。
即今彩笔春争媚,它日青藜夜有光。
诗力不劳凌汝辈,才名况自溢班行。
清篇见属吾何取,愧闯辞坛阙寸长。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升赴上醴泉 (cì yùn guǎng zhōu chén yì jiàn yì hé chén jiàn sòng mǐn qiú èr lóng tú èr shǒu hé yàn shēng fù shàng lǐ quán)

朝代:宋    作者: 苏辙

琳宫清净思悠哉,颇似山林未肯回。
五日趋朝真自适,一樽无事得频开。
董狐执笔何时易,马援征蛮未遽来。
奔走安闲谁定是,都门携手一徘徊。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

走笔和孔纯老催诗债次韵 (zǒu bǐ hé kǒng chún lǎo cuī shī zhài cì yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

闭门对客总言诗,淹速由人敢预期。
思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时。
年成定见争称善,月链悬知鬬出奇。
疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

走笔次韵张以道 石窗 (zǒu bǐ cì yùn zhāng yǐ dào shí chuāng)

朝代:宋    作者: 史浩

尝闻皮陆句,未覩心先降。
于今烦鬼工,徙置排金釭。
蕙帐拥猿鹤,石磴来旌幢。
月明风亦静,篆烟浮四窗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谨次府判朝议江公之韵 游阳华 (jǐn cì fǔ pàn cháo yì jiāng gōng zhī yùn yóu yáng huá)

朝代:宋    作者: 陈邦庆

断崖藏胜境,别是一壶天。
怪石垂云乳,飞虹跨玉泉。
丹青难下笔,造化不知年。
文字工题品,漫郎优史迁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。