chén qǐ xiān
晨起仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

帐外双童持剑履,一榻红云睡初起。
满面清风潄月华,瑶浆更挹明河水。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

zhàng wài shuāng tóng chí jiàn lǚ , yī tà hóng yún shuì chū qǐ 。
mǎn miàn qīng fēng shù yuè huá , yáo jiāng gèng yì míng hé shuǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帐外两个童子手持着剑,踏着轻盈的步伐。在一张榻上,红色的云彩覆盖,映照着初升的阳光。他们面容清秀,仿佛蕴藏着清风和明亮的月华。还有一杯瑶浆,更是盛满了明澈的河水。



总结:

这句古文描绘了两个少年在帐外持剑起床,场景优美,气氛宁静。作者通过自然景物的描绘,展示了少年的俊美和清新。整篇古文表达了宁静祥和的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

晨起三首 其一 (chén qǐ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵文

晨起出门去,江声自悲咽。
满目无行人,前山雾如雪。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 何梦桂

晨起窗前日未曦,玉梅霜後半开时。
梅花与我两无语,寒雀相喧堕树枝。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

依韵和挺之晨起见寄 (yī yùn hé tǐng zhī chén qǐ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

浅水不堪泛,暗滩时激声。
晨都望迢递,穷旅思屏营。
芳草同谁藉,投壶自唤名。
得君晨起咏,远远见交情。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

心安已到无心处,病去浑如未病前。
晨起更知秋色好,一庭风露听鸣蝉。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陈与义

寂寂东轩晨起迟,蒙茏草木暗疏篱。
风来衆绿一时动,正是先生睡足时。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起步过涧左 (chén qǐ bù guò jiàn zuǒ)

朝代:宋    作者: 韩淲

微酲未解凌晨起,木影涧流风差差。
新蝉数声过短壑,邻家净轩坐移时。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 徐玑

晨起风吹面,朝晴野雾收。
高峰多远见,浅水少平流。
世事非难了,尘劳独未休。
今年看鬓发,已变一茎秋。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

晨起梳头懒,披衣立草堂。
雾昏全隐树,气暖不成霜。
滩急回鱼队,天低衬雁行。
新春犹一月,已觉日微长。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 朱翌

晓日光穿户,衡门起及晨。
檐垂冰折柱,涧涌雪熔银。
腊取一时乐,春期数日新。
曝书仍曝背,自笑巧於贫。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。

晨起 其一 (chén qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

晨起眄庭柯,冲襟澹无营。
犹疑夜来暑,幻作秋气清。
蒨篱鸟雀语,各自谋其生。
安能从物役,月落修渚横。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。