chén píng
陈平 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宏 (hú hóng)

陈平相业定何如,应对知君智有余。
不佐汉兴三代业,区区心事六奇书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chén píng xiāng yè dìng hé rú , yìng duì zhī jūn zhì yǒu yú 。
bù zuǒ hàn xīng sān dài yè , qū qū xīn shì liù qí shū 。

陳平

—— 胡宏

陳平相業定何如,應對知君智有餘。
不佐漢興三代業,區區心事六奇書。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chén píng xiāng yè dìng hé rú , yìng duì zhī jūn zhì yǒu yú 。
bù zuǒ hàn xīng sān dài yè , qū qū xīn shì liù qí shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陈平为相辅之事如何呢,应对得当表明你具备足够的智慧。
他未能辅佐汉朝兴盛三代的事业,只能在区区琐事和六奇的书卷中安慰心思。

总结:

这首古文表达了对陈平的赞美和遗憾。陈平是中国历史上著名的政治家和辅佐刘邦的智囊,然而在这首诗中,作者认为他虽然聪明智慧,但并未在汉朝兴盛三代的大业中起到足够的作用。相反,他只能在琐碎的事务和各种书籍中安慰自己的心灵。诗人对陈平的才智表示肯定,但也对他在历史舞台上未能发挥更大作用感到遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《陈平》的诗:

本文作者胡宏介绍:🔈

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗:

相关诗词: