chén lín chūn gé
陈 临春阁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

临春高阁上侵云,风起香飘数里闻。
自是君王正沈醉,岂知消息报隋军。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín chūn gāo gé shàng qīn yún , fēng qǐ xiāng piāo shù lǐ wén 。
zì shì jūn wáng zhèng shěn zuì , qǐ zhī xiāo xī bào suí jūn 。

陳 臨春閣

—— 孫元晏

臨春高閣上侵雲,風起香飄數里聞。
自是君王正沈醉,豈知消息報隋軍。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín chūn gāo gé shàng qīn yún , fēng qǐ xiāng piāo shù lǐ wén 。
zì shì jūn wáng zhèng shěn zuì , qǐ zhī xiāo xī bào suí jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
临春时节登上高阁,云雾蔓延,风吹起花香,几里外都可以闻到。
原以为是君王陶醉在美景之中,怎料却不知隋军的来袭消息。



总结:

诗人描绘了春天的景色,君王在高阁上陶醉,不知道隋军即将来袭。诗意深沉,抒发出诗人对国家危难的忧虑和担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

邓端友临要阁五首 其三 (dèng duān yǒu lín yào gé wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈渊

谁家多竹门可款,临要阁前沙岸傍。
谩道薰风能解愠,正应苍玉自生凉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

後主 (hòu zhǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

临春阁上醉流霞,狎客酣歌兴未涯。
江左半无陈日月,君臣犹听後庭花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春日登大悲阁二首 其一 (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱惟治

碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

与颜濬冥会诗 四 (yǔ yán jùn míng huì shī sì)

朝代:唐    作者: 陈宫妃嫔

箫管清吟怨丽华,秋江寒月绮窗斜。
惭非後主题笺客,得见临春阁上花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

初到临安二首 其一 (chū dào lín ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

风际管弦朝病酒,云中楼阁夜闻香。
十年一梦沙河路,独步春泥觉燕忙。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

登阁 (dēng gé)

朝代:宋    作者: 陈与义

今日天气佳,登临散腰脚。
南方宜草木,九月未黄落。
秋郊乃明丽,夕云更萧索。
远游吾未能,岁暮依楼阁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 杜预 其二 (yǒng shǐ dù yù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

旄头两度茀钩陈,黄色频年鬬孟春。
长历春秋两高阁,东南填淤正肥民。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

独登临清阁 (dú dēng lín qīng gé)

朝代:宋    作者: 韦骧

扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赋滕王阁谒辛稼轩 (fù téng wáng gé yè xīn jià xuān)

朝代:宋    作者: 胡时可

滕王高阁临江渚,帝子不来春已暮。
鶑啼红树柳摇风,犹似当年旧歌舞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春日登大悲阁二首 其一 (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱惟治

阁,阁。
雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼。
玉女窥牖,飞仙捧铎。
沉烟燠宝香,媚水涵珠箔。
千山蓊鬰晴霁,万井喧填晓郭。
登临徒倚傍琼栏,满目春光煦寥廓。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。