首页 > 发现 > 全宋诗 > 车中

chē zhōng
 车中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾黯 (zēng àn) 。

频岁驱驰行万里，还家幸矣敢言疲。
雨寒倦马愁长路，日落栖禽拣稳枝。
两扇携持高老画，一编吟咏放翁诗。
客途佳处人知少，正在车中兀兀时。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pín suì qū chí xíng wàn lǐ ， huán jiā xìng yǐ gǎn yán pí 。
yǔ hán juàn mǎ chóu cháng lù ， rì luò qī qín jiǎn wěn zhī 。
liǎng shàn xié chí gāo lǎo huà ， yī biān yín yǒng fàng wēng shī 。
kè tú jiā chù rén zhī shǎo ， zhèng zài chē zhōng wù wù shí 。

马

車中

—— 曾黯

頻歲驅馳行萬里，還家幸矣敢言疲。
雨寒倦馬愁長路，日落棲禽揀穩枝。
兩扇携持高老畫，一編吟詠放翁詩。
客途佳處人知少，正在車中兀兀時。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pín suì qū chí xíng wàn lǐ ， huán jiā xìng yǐ gǎn yán pí 。
yǔ hán juàn mǎ chóu cháng lù ， rì luò qī qín jiǎn wěn zhī 。
liǎng shàn xié chí gāo lǎo huà ， yī biān yín yǒng fàng wēng shī 。
kè tú jiā chù rén zhī shǎo ， zhèng zài chē zhōng wù wù shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

频年奔波行万里，终于能够回到家中，实在幸运，不敢说自己很疲惫。在寒冷的雨中，疲惫的马匹望着漫长的道路，太阳落山时，鸟儿找到稳固的树枝栖息。两扇门中携带着高老的画作，一册书中收录了放翁的诗篇。在旅途中，找到了美好的地方，但人们知道的却不多，此刻只能在车中默默等待。
全诗写述了旅途劳顿和渴望回家的心情，以及在路途中发现的美好风景和文化遗产，表达了对家的思念和对艺术的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《车中》的诗：

本文作者曾黯介绍：🔈

曾黯，英宗治平中知桐庐县（清乾隆《桐庐县志》卷八）。 查看更多>>

曾黯的诗：

相关诗词：