xiǎo chē xíng
小车行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

喜醉岂无千日酒,惜春还有四时花。
小车行处人欢喜,满洛城中都似家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xǐ zuì qǐ wú qiān rì jiǔ , xī chūn huán yǒu sì shí huā 。
xiǎo chē xíng chù rén huān xǐ , mǎn luò chéng zhōng dōu sì jiā 。

小車行

—— 邵雍

喜醉豈無千日酒,惜春還有四時花。
小車行處人歡喜,滿洛城中都似家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xǐ zuì qǐ wú qiān rì jiǔ , xī chūn huán yǒu sì shí huā 。
xiǎo chē xíng chù rén huān xǐ , mǎn luò chéng zhōng dōu sì jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
喜醉岂无千日酒,意味着欢愉的痛饮绝非一时之乐事;惜春还有四时花,表示珍惜春天时节,因为四季的花朵都美好。小车行处人欢喜,指当小车行驶时,人们欢欣鼓舞;满洛城中都似家,形容整个洛城都像一个温馨的家。这首诗总结:了欢乐的饮酒和珍爱春天的美好,以及人们在繁华的洛城中感受到的家一般的温暖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

金陵杂兴二百首 其一一 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

小小游车四面红,美人花貌映玲珑。
随车更有郎行马,散入锺山十里松。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 邵雍

八月小春天,小花开且殷。
晚来经小雨,遂使小车闲。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

小车吟 (xiǎo chē yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春暖未苦热,秋凉未甚寒。
小车随意出,所到即成欢。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

小车初出吟 (xiǎo chē chū chū yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

物外洞天三十六,都疑布在洛阳中。
小车春暖秋凉日,一日止能移一宫。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵和陈五咏张侍郎小车 其一 (cì yùn hé chén wǔ yǒng zhāng shì láng xiǎo chē qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

富贵於人疑疾颠,名儒华发独萧然。
小车何必邱园事,不记千秋始姓田。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

晓行 (xiǎo xíng)

朝代:宋    作者: 范成大

篝灯驿吏唤人行,寥落星河向五更。
马上谁惊千里梦,石头冈下小车声。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵黄侍郎生子 (cì yùn huáng shì láng shēng zǐ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

未用占呱泣,悬知头角踈。
芝兰庭殖殖,梧竹厦渠渠。
虎子驱黄犊,禽儿驾小车。
乃翁何以遗,行李五车书。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

车家行 (chē jiā xíng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

上坂车声迟,下坂车声快。
迟如鬼语相喧啾,快如溪沙泻鸣瀬。
一车人十捧拥行,江南江北不计程。
青天白日有时住,无人止得车轮声。
晚来骤雨声濯濯,平晓郊原尽沟壑。
方悟车家进退难,不如田家四时乐。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送襄阳冯主簿 其一 (sòng xiāng yáng féng zhǔ bó qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

书来雍府不相忘,中有清诗小作行。
一似岘南车上读,眼中行色有辉光。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。