首页 > 发现 > 全唐诗 > 长信宫

cháng xìn gōng
 长信宫 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 田娥 (tián é) 。

团圆手中扇，昔为君所持。
今日君弃捐，复值秋风时。
悲将入箧笥，自叹知何为。

平平仄○○，仄平平仄平。
平仄平仄平，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄○平平平。

tuán yuán shǒu zhōng shàn ， xī wèi jūn suǒ chí 。
jīn rì jūn qì juān ， fù zhí qiū fēng shí 。
bēi jiāng rù qiè sì ， zì tàn zhī hé wèi 。

長信宮

—— 田娥

團圓手中扇，昔爲君所持。
今日君棄捐，復值秋風時。
悲將入篋笥，自歎知何爲。

平平仄○○，仄平平仄平。
平仄平仄平，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄○平平平。

tuán yuán shǒu zhōng shàn ， xī wèi jūn suǒ chí 。
jīn rì jūn qì juān ， fù zhí qiū fēng shí 。
bēi jiāng rù qiè sì ， zì tàn zhī hé wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
手中的扇子曾是团圆的象征，曾经是君主所拥有的。
而今天君主却抛弃它，又再次被秋风所吹动。
悲伤之情随着将扇子收入文箱，自叹不知该何去何从。



总结：

这首诗描绘了一个寓意深远的情景。诗人通过手中的扇子寄托了团圆和君主的关系。过去，这把扇子象征着君主和他的臣民的团圆，然而现在君主却抛弃了它，再次回到秋风中。诗人悲叹着将扇子收入文箱，不知该如何面对这种改变。整首诗表达了对逝去的时光和失去的情感的哀伤，以及对人世间无常变化的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《长信宫》的诗：

本文作者田娥介绍：🔈

查看更多>>

田娥的诗：

相关诗词：