首页 > 发现 > 全宋诗 > 长溪建善寺四首 仙岩庄

cháng xī jiàn shàn sì sì shǒu xiān yán zhuāng
 长溪建善寺四首 仙岩庄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘安上 (liú ān shàng) 。

山势从东转，河流自北来。
地幽饶水竹，山迥少尘埃。
城郭居何远，舟船暮可回。
此中栖息稳，怀抱一时开。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shān shì cóng dōng zhuǎn ， hé liú zì běi lái 。
dì yōu ráo shuǐ zhú ， shān jiǒng shǎo chén āi 。
chéng guō jū hé yuǎn ， zhōu chuán mù kě huí 。
cǐ zhōng qī xī wěn ， huái bào yī shí kāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山势从东边转折，河流自北方流来。
这片地方幽静，到处有水和竹子，山峦高耸，很少尘埃。
城郭居住在不远处，船只傍晚时分可以返回。
在这里栖息安稳，心情舒畅一时开阔。
总结：这篇古文描写了一个山水环绕、幽静宜人的地方。山势东转，河流自北来，表现出自然山水的美妙景色。地处幽静，水边有竹子，山峰高耸，清幽无尘。城郭在附近，船只傍晚可以返回，生活便利舒适。在这里居住，心情宁静，心怀宽广。

赏析：这首诗《长溪建善寺四首 仙岩庄》写景如画，以山水自然为背景，描绘了仙岩庄的山川美景，展现了清幽宜人的景象。诗人刘安上以简洁、清新的语言，将自然山水的美景娓娓道来。首句描绘了山势蜿蜒，河流奔流的景象，展示出山水的壮丽气势；接着以“地幽饶水竹”表现了这里的幽静和翠绿，清幽的环境与流淌的河水形成鲜明对比，构成了自然和谐的美景。接下来描述了城郭的远近，强调了这里的宜居之地，表达了对这片自然环境的向往和喜爱，最后以“怀抱一时开”表现了诗人对这片山水的愉悦和豁然开朗之感。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘安上写的《长溪建善寺四首 》系列：

本文作者刘安上介绍：🔈

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三... 查看更多>>

刘安上的诗：

相关诗词：