首页 > 发现 > 全宋诗 > 西斋杂咏六首 菊

xī zhāi zá yǒng liù shǒu jú
 西斋杂咏六首 菊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘安上 (liú ān shàng) 。

移根近轩墀，不使衆草没。
会见黄金英，泛我杯中物。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄平○仄。

yí gēn jìn xuān chí ， bù shǐ zhòng cǎo méi 。
huì jiàn huáng jīn yīng ， fàn wǒ bēi zhōng wù 。

西齋雜詠六首 菊

—— 劉安上

移根近軒墀，不使衆草沒。
會見黄金英，泛我杯中物。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄平○仄。

yí gēn jìn xuān chí ， bù shǐ zhòng cǎo méi 。
huì jiàn huáng jīn yīng ， fàn wǒ bēi zhōng wù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
移根近屋檐，不让其他杂草淹没。
与黄金般美丽的花朵相见，使我的杯中充满了美酒。
总结：这段文字描述了将植物移根近屋檐，保护它不被其他杂草掩埋。与美丽的花朵相遇，让他的酒杯充满了喜悦。这里蕴含着对自然美好的赞美与享受生活的愉悦之情。

赏析：: 这首诗《西斋杂咏六首 菊》由刘安上创作，表达了菊花之美与深思熟虑的情感。诗中作者提到菊花移根近轩墀，不让其他杂草掩盖它的光彩，这可以被视为一种精致与坚韧的象征。作者通过描写菊花的高雅和独特之处，暗示了人生中要坚守自己的原则和价值观，不受外界的干扰。
诗中还提到了“会见黄金英”，这可以被理解为作者欣赏菊花的美丽，并且用“泛我杯中物”的形象来强调菊花之美。这种用金色与酒杯相联系的表达方式，增加了诗歌的豪迈与高尚感。
标签: 咏物、抒情、品格

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘安上写的《西斋杂咏六首 》系列：

本文作者刘安上介绍：🔈

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三... 查看更多>>

刘安上的诗：

相关诗词：