wàn tián dào zhōng
万田道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘安上 (liú ān shàng)

水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ kuò yí wú lù , yún shēn jǐn yǒu shān 。
ér tóng huà xiǎo tǐng , chū mò dào chéng jiān 。

萬田道中

—— 劉安上

水闊疑無路,雲深僅有山。
兒童划小艇,出沒稻塍間。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ kuò yí wú lù , yún shēn jǐn yǒu shān 。
ér tóng huà xiǎo tǐng , chū mò dào chéng jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水面宽广,仿佛没有通路,天空云雾深沉,只有孤立的山峰。儿童们划着小艇,在稻田的间隙中出现和消失。
全文表现了一幅田园景象,描绘了水面的广阔和天空的深远,与孤立的山峰形成鲜明对比。同时,通过儿童划小艇在稻田间游玩的场景,呈现出一幅宁静而有趣的田园生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘安上介绍:🔈

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留爲监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三... 查看更多>>

刘安上的诗:

相关诗词:

发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一 (fā kǒng zhèn chén chuī qī qiáo dào zhōng jì xíng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

梦中一夜雨浪浪,晓过田间尚雨香。
塘水溉田能几许,雨余田水却归塘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

开涂田道者求语 (kāi tú tián dào zhě qiú yǔ)

朝代:宋    作者: 释亮

大海波涛涌,道人愿力坚。
当头一截断,万顷看平田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

暮行田间二首 其二 (mù xíng tián jiān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

水满平田无处无,一张雪纸眼中铺。
新秧乱插成井字,却道山农不解书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四 (fā kǒng zhèn chén chuī qī qiáo dào zhōng jì xíng shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

不但秋原雨冒田,坐看平地路成川。
隔田山下青松外,不见人家只见烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

初夏即事十二解 其三 (chū xià jí shì shí èr jiě qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

百日田乾田父愁,只销一雨百无忧。
更无人惜田中水,放下清溪恣意流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

种田庵 (zhòng tián ān)

朝代:宋    作者: 王之道

古人即耒耜,自有中田庐。
看君种田庵,名异实则如。
涤场归去来,宫功不容纾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

剡中别吴客 (yǎn zhōng bié wú kè)

朝代:宋    作者: 薛朋龟

百道飞流向剡飞,高田不歉下田肥。
吴人只道吴山好,黄独如拳也救饥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

至後入城道中杂兴十首 其三 (zhì hòu rù chéng dào zhōng zá xīng shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

问渠田父定无饥,却道官人那得知。
未送太仓新玉粒,敢先云子滑流匙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过石磨岭岭皆创为田直至其顶 (guò shí mò lǐng lǐng jiē chuàng wèi tián zhí zhì qí dǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

翠带千鐶束翠峦,青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘,此地都将岭作田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道情偈三首 三 (dào qíng jì sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 贯休

优鉢罗花万劫春,频犂田地绝纤尘。
道吾道者相招好,不是香林采叶人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。