cháng lè liáng shì zé wèi yú yán lín shì dá guān lóu héng hǎi qiáo tiān xià qí jǐng yě suǒ shī wèi fù yī zhāng
长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

老眼纷世故,百嗜了若遗。
忽闻佳山水,未到神已驰。
迢迢古长乐,山水天下奇。
中有隐君子,少读昇天词。
兹游不可遂,楼居在厜㕒。
要欲尽一覧,吞灭海峤姿。
想当宴坐久,远意渺莫追。
定见月岭堕,洪澜浴朝曦。
蓬莱蔚相向,拍手招安期。
秀色故可餐,却粒到玉芝。
何当往从游,下视培塿卑。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

lǎo yǎn fēn shì gù , bǎi shì le ruò yí 。
hū wén jiā shān shuǐ , wèi dào shén yǐ chí 。
tiáo tiáo gǔ cháng lè , shān shuǐ tiān xià qí 。
zhōng yǒu yǐn jūn zǐ , shǎo dú shēng tiān cí 。
zī yóu bù kě suì , lóu jū zài zuī 㕒 。
yào yù jìn yī lǎn , tūn miè hǎi qiáo zī 。
xiǎng dāng yàn zuò jiǔ , yuǎn yì miǎo mò zhuī 。
dìng jiàn yuè lǐng duò , hóng lán yù cháo xī 。
péng lái wèi xiāng xiàng , pāi shǒu zhāo ān qī 。
xiù sè gù kě cān , què lì dào yù zhī 。
hé dāng wǎng cóng yóu , xià shì péi lǒu bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老眼看尽了世俗的纷扰,百般爱好也似乎遗忘了。突然听说有一片佳美的山水,还没亲自去看,心灵却早已飞驰其中。那遥远的古长乐,山水奇异,称得上是世界上最奇特的景致。其中隐藏着一位隐士君子,对他的高山水文诗篇我曾少有阅读。
现在游历此处并不能如愿,只能在楼中停驻,望着窗外,希望能尽情一览山水的美妙,甚至吞噬海岛的风姿。想到过去宴坐的场景,远方的心意如此遥远难追寻。定眼看月亮从岭上坠落,大洋潮汐浸润朝曦。像蓬莱仙岛招呼彼此,我拍手表示欢迎。
这里的景色秀丽,自然能够让人心旷神怡。虽然远不能及精美的玉芝珍馐,但也算不错了。不知何时能跟随游人一起游览,俯视脚下的培塿小山。

这首诗《长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章》由沈与求创作,全诗共计15句,描述了诗人对长乐梁的景色以及自然奇观的赞美与向往。
赏析:
这首诗以老年作者的视角展现了长乐梁的绝美景色。首句中,作者表明了自己老态龙钟,阅尽了人世间的种种变故,这种沧桑感为后文的景色赞美增添了深刻的底色。
接下来,诗人忽然听说了一处佳山水,这座山水竟然让他的心神已经飞驰过去。这种强烈的向往和渴望在诗中逐渐升华,展现出了诗人对自然景色的热爱和向往之情。
长乐梁被描绘成天下奇景,其景色绮丽壮观,令人目不暇接。诗中提到了隐君子,他们少读昇天词,似乎是在强调这里的景色如此令人陶醉,以至于不需要过多的文学陪衬。
接下来的句子中,诗人提到了自己游览长乐梁却未能尽兴,因为楼居在厜㕒,或许表示自己未能真正融入这个美景之中,未能感受到其全部之美。
在后续的句子中,诗人用生动的词汇形容了长乐梁的景色,月岭的堕落、洪澜的浴朝曦,以及蓬莱和玉芝的比喻,都使人感受到了这个景色的壮丽和神秘。
最后两句表达了诗人对于长乐梁的向往之情,希望有一天能够亲自前往游览,这种向往也代表了人对自然景色的永恒向往和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词:

何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈余作平坛凿小池於其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗 (hé xùn méi huā shī yún zhī héng què yuè guān lín hé jìng yún shuǐ biān lí luò hū héng zhī yòu yún shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn shì huò yī lǜ yě yì hǎo yuán jiāng méi yī zhū zhī héng zhàng yú zuò píng tán záo xiǎo chí wū qí xià tán chí chū chéng bǎng yuē héng zhī xǐ ér fù shī)

朝代:宋    作者: 喻良能

却月枝横淮海初,水曹句法到西湖。
横枝影瘦池清浅,奇绝何人作画图。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

有客不为赋 (yǒu kè bù wèi fù)

朝代:宋    作者: 徐积

有客不为赋,而乃求荣阶。
是犹适吴楚,却背东西来。
孟郊从进士,闻者徒相咍。
退之髪已秃,知己其谁哉。
余独谓不然,此事何足哀。
但恐子之道,未足为奇侅。
子歌坚诚好,不为利所回。
得则为顔氏,失则为隤孏。
为子歌一阕,为子酌一杯。
余歌为尔宜何歌,余闻日月如飞梭。
但忧其道不到古,穷通之事余如何。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余为赋二首 其一 (xú guān bǎi yuǎn jiāng xǐ hǎi líng jiè wú zhí lái suǒ shī xú gù jiā bīng hòu liú luò sān shí nián zhǎng zǐ yī xǔ jiān cāng kè huái nán yīn zhuì yú hǎi líng yíng èr qīn jiù yǎng pō gōng wèi cǐ shì jīn wú gǔ huò wén zhě yě gǎn tàn zhī yú wèi fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

甲与吾同生,君子行一周。
少年各丰裕,岁晚怀百忧。
菜地古城下,我今手锄耰。
君当往海陵,绝江泛渔舟。
驾言彼就养,逝将老菟裘。
哀哉随阳雁,止为稻粱谋。
君看横江隼,万里凌高秋。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

谶 一 (chèn yī)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

路行跨水复逢羊,(路行者,来也。
跨水者,过海也。
称逢羊者,洛阳也。
达摩大师从南天竺国过海而来,初到广州,次普通八年丁未岁人梁国)独自恓恓(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「栖栖」)暗渡江。
(独自者,无伴侣也。
恓恓者,苦恓也。
暗渡江者,梁武帝不悟大理,变容不言。
师知机不契,则潜过江向北魏国也。
)日下可怜双象马,(日下者,京都也。
可怜者,好。
双象马者,志公传大士也。
)两株懒桂(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」)久昌昌。
(两株者,二木也,二木是林字也。
嫩桂者,少也。
则是少林寺也。
久昌昌者,九年面壁,而出大行佛法也。
)。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

登齐云楼 (dēng qí yún lóu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

登彼齐云楼,下视江州城。
城前俯大江,流水与天平。
人烟疏复密,渔舟纵复横。
其下各有人,人各有所营。
意气充宇宙,机巧鬭生狞。
蠢然大块中,何异蚁蝨蝇。
天地一何广,人物一何微。
蛮氏与触氏,纷争谁是非。
就令有所得,究竟欲何为。
所以达观人,事事弃置之。
登彼齐云楼,览世良可悲。
不如饮美酒,浩歌醉言归。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知为韵得人字赋六言 (jí ān mó lè yuán guān lǐ bǎi shí huà yáng guān tú yǐ bù néng shè yú xí ǒu bèi shì rén zhī wèi yùn dé rén zì fù liù yán)

朝代:宋    作者: 谢薖

摩诘句中有眼,龙眠笔下通神。
佳篇与画张本,短纸为诗写真。
渭城偶落吾手,小圃传观衆宾。
坐上宴如居士,暗中摸索离人。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

动物

次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章为单君作也八首 其七 (cì yùn dān jūn fàn xíng li zhōng zhū shī qián shù zhāng zì dào hòu èr zhāng wèi dān jūn zuò yě bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陈着

浮世憧憧为底忙,百年光景等风狂。
乾坤自隘胸襟豁,言语无多意思长。
但觉高歌同夜酌,未应别赋写春伤。
吾侪渐喜无人识,自做无名草木香。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

(qín)

朝代:唐    作者: 李峤

隐士竹林隈,英声寳匣开。
风前緑绮弄,月下白云来。
淮海多为室,梁岷旧作台。
子期如可聴,山水响余哀。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

余避地踰岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作 (yú bì dì yú lǐng jì shū yí zhāng sūn shì zéi qù zé jìn shī zhī gǎn tàn yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

贼马纵横未说归,草间梁上借余威。
布帆此去应无恙,银盌从来亦解飞。
世事只堪开口笑,主人空有食言肥。
自惭学道工夫少,坐觉文书到眼稀。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。

道阳朔山水尤奇绝旧传为天下第一非虚语也赋二绝句 其二 (dào yáng shuò shān shuǐ yóu qí jué jiù chuán wèi tiān xià dì yī fēi xū yǔ yě fù èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

赋诗曾送谪仙人,垂老翻游到海滨。
梦幻去来何日了,且将病眼看嶙峋。

仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。