cháng chūn jiǔ
尝春酒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王绩 (wáng jì)

野觞浮郑酌,山酒漉陶巾。
但令千日醉,何惜两三春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

yě shāng fú zhèng zhuó , shān jiǔ lù táo jīn 。
dàn lìng qiān rì zuì , hé xī liǎng sān chūn 。

嘗春酒

—— 王績

野觴浮鄭酌,山酒漉陶巾。
但令千日醉,何惜兩三春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

yě shāng fú zhèng zhuó , shān jiǔ lù táo jīn 。
dàn lìng qiān rì zuì , hé xī liǎng sān chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在野外举起酒杯,倒入郑王的酒,倒满了陶巾中的山酒。
尽管让我沉醉了千日,我又有何妨,何必计较这两三个春天。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王绩介绍:🔈

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗:

相关诗词:

尝诸店酒醉吟二首 其一 (cháng zhū diàn jiǔ zuì yín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

饮酒定不醉,尝酒方有味。
清浊与醇醨,杂酌注愁肺。
偶尔遇真趣,颓然得佳寐。
醒人作醉语,语好终不是。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

还至吴兴春事已过绿阴森然小圃可爱摘青梅尝煮酒一首 (huán zhì wú xīng chūn shì yǐ guò lǜ yīn sēn rán xiǎo pǔ kě ài zhāi qīng méi cháng zhǔ jiǔ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

为客清霜重,归来夏木苍。
鸡鹅惊甚大,童稚觉微长。
花絮今无迹,园林未肯荒。
青梅应可摘,腊酒要开尝。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 宋白

最念春风尝酒处,梅酸笋翠後溪头。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

尝新酒忆晦叔二首 一 (cháng xīn jiǔ yì huì shū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

尊里看无色,杯中动有光。
自君抛我去,此物共谁尝。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

春尽劝客酒 (chūn jìn quàn kè jiǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

林下春将尽,池边日半斜。
樱桃落砌颗,夜合隔帘花。
尝酒留闲客,行茶使小娃。
残杯劝不饮,留醉向谁家。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

属酒歌 (shǔ jiǔ gē)

朝代:宋    作者: 陈着

险难兮更尝,淡泊兮悠长。
翕与张兮何尝,如友良何兮友良。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

峡中尝茶 (xiá zhōng cháng chá)

朝代:唐    作者: 郑谷

蔟蔟新英摘露光,小江园里火煎尝。
吴僧漫说鸦山好,蜀叟休夸鸟觜香。
合座半瓯轻泛绿,开缄数片浅含黄。
鹿门病客不归去,酒渴更知春味长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

尝进酒 (cháng jìn jiǔ)

朝代:宋    作者: 韦骧

昔年北苑试龙茶,似陟云霄饮露华。
今日礼曹尝御酒,又疑尘迹到仙家。
自知衮衮官身幸,莫向区区俚耳夸。
此段出於尸禄外,支离形体更何加。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

动物

幽居 (yōu jū)

朝代:宋    作者: 华岳

潇洒幽居屋一重,入门花柳间青红。
帘尝碍月鈎尝挂,酒不逢花盏不空。
畏爱难全公子日,雌雄谁识大王风。
且将酒货迁诗料,休问榷场通未通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

暮春四首 其四 (mù chūn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

祓除已过暮春初,彩舫相衔十里余。
浮蜡喜尝新店酒,流尘闲拂坏垣书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。