首页 > 发现 > 全宋诗 > 禅人发心丐席求颂 其二

chán rén fā xīn gài xí qiú sòng qí èr
 禅人发心丐席求颂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

吉祥长者草茸茸，香软登机棱路通。
卷去若人呈己事，得来与我展家风。
默游两岸雪芦外，瘦坐五湖烟水中。
未许春眠梦蝴蝶，大方引步劫壶空。

仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

jí xiáng zhǎng zhě cǎo róng róng ， xiāng ruǎn dēng jī léng lù tōng 。
juàn qù ruò rén chéng jǐ shì ， dé lái yǔ wǒ zhǎn jiā fēng 。
mò yóu liǎng àn xuě lú wài ， shòu zuò wǔ hú yān shuǐ zhōng 。
wèi xǔ chūn mián mèng hú dié ， dà fang yǐn bù jié hú kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吉祥长者心地善良，外表温文尔雅，像是一片茸茸的草地，散发着宜人的香气，轻柔舒适，登上通向成功的航路。他将自己的所见所闻展示给别人，如同将珍贵的礼物呈现给他人，也会接纳别人的分享，共同展示家族的品德风范。
默默地游历于两岸的雪芦之外，孤独而又清静，坐在五湖交汇处的烟水之中。这位长者并不倾向于追求春天般的悠闲睡眠，也不梦想成为短暂的蝴蝶。相反，他豁达大方，毫不迟疑地踏出步伐，直面生活中的挑战与空虚。
总结：全文：此文描绘了一位吉祥长者，他内心善良，外表温文尔雅。他展示着自己的经历与观点，也欣然接受他人的分享，彰显了家族的优良品德。他游历于自然之间，追求内心的宁静与豁达，不为春梦所困扰，而是大方地面对生活的挑战与空虚。

赏析：:
这首古诗《禅人发心丐席求颂 其二》由释正觉创作，表达了禅者的内心境界和修行之路。以下是对这首诗的赏析：
首句“吉祥长者草茸茸”，描写了禅者所坐的席子，草茸茸的长者，寓意着岁月的积淀和庄重。这句展现了席子的朴实和吉祥之感。
第二句“香软登机棱路通”，道出了禅者坐席的感觉，香软的席子和登机棱路通的描述，突显了禅者的身世坎坷，但内心却通达的特质。
第三句“卷去若人呈己事”，表现了禅者的无私之心，愿意将自己的事情卷去，为他人奉献。这句强调了禅者的慈悲和善良。
第四句“得来与我展家风”，暗示着禅者希望将自己的品德和修行传承给后代，以继承家风。
第五句“默游两岸雪芦外”，描绘了禅者超脱尘世，静坐在湖边雪芦之外，默默地品味着自然之美。
第六句“瘦坐五湖烟水中”，强调了禅者的清瘦和静坐的境界，五湖烟水则增加了诗意的氛围。
最后两句“未许春眠梦蝴蝶，大方引步劫壶空”，表现了禅者的坚持和决心，不被世俗的梦境所干扰，大方引导步伐，化劫壶空，表现了禅者对于超越轮回的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《禅人发心丐席求颂》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：