首页 > 发现 > 全宋诗 > 草堂

cǎo táng
 草堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄檥 (huáng yǐ) 。

径入小庭迂，登登岂按图。
主人缘雅趣，有客爱规模。
鸥与邻翁狎，船从稚子呼。
何当迎接汝，有梦隔江湖。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jìng rù xiǎo tíng yū ， dēng dēng qǐ àn tú 。
zhǔ rén yuán yǎ qù ， yǒu kè ài guī mó 。
ōu yǔ lín wēng xiá ， chuán cóng zhì zǐ hū 。
hé dāng yíng jiē rǔ ， yǒu mèng gé jiāng hú 。

草堂

—— 黄檥

徑入小庭迂，登登豈按圖。
主人緣雅趣，有客愛規模。
鷗與鄰翁狎，船從稚子呼。
何當迎接汝，有夢隔江湖。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jìng rù xiǎo tíng yū ， dēng dēng qǐ àn tú 。
zhǔ rén yuán yǎ qù ， yǒu kè ài guī mó 。
ōu yǔ lín wēng xiá ， chuán cóng zhì zǐ hū 。
hé dāng yíng jiē rǔ ， yǒu mèng gé jiāng hú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
径路进入小庭院，曲曲折折，怎么能依照图纸行走呢。
主人喜好优雅的兴趣，有客人爱好宏伟的规模。
海鸥和邻居的老人相亲相爱，船从年幼的孩子那里召唤而来。
何时才能欢迎你，实现我们的梦想，跨越江湖相见。
全文总结：诗人描述了一座小庭院的景象，小庭院曲径通幽，主人追求雅致趣味，而客人则喜欢大气的规模。邻居和海鸥和睦相处，船只听从孩子们的召唤。诗人期待着与对方相见，实现彼此的梦想，共度美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《草堂》的诗：

本文作者黄檥介绍：🔈

黄檥（一○八三？～？），字济川，分宁（今江西修水）人。庭坚侄。年十九，黄庭坚归寓荆州，教以诗律。事见《永乐大典》卷九二二引《五总志》。 查看更多>>

黄檥的诗：

相关诗词：