cǎo jù
草屦 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：易士达 (yì shì dá) 。

崎岖只惯识羁情，足下忙穿子更轻。
近世宦途如纸薄，当知险处不须行。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qí qū zhī guàn shí jī qíng ， zú xià máng chuān zǐ gèng qīng 。
jìn shì huàn tú rú zhǐ báo ， dāng zhī xiǎn chù bù xū xíng 。

草屨

崎嶇只慣識羈情，足下忙穿子更輕。
近世宦途如紙薄，當知險處不須行。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qí qū zhī guàn shí jī qíng ， zú xià máng chuān zǐ gèng qīng 。
jìn shì huàn tú rú zhǐ báo ， dāng zhī xiǎn chù bù xū xíng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

崎岖的路途只是习惯了深情厚意的羁绊，你的足步匆忙穿越岁月使心情更加轻盈。近代的官途就像薄纸一般脆弱，你应该明白，在危险的地方并不需要前去冒险。

总结：

诗人以崎岖、足下、近世、险处等意象，表达了人生的坎坷与繁忙，以及对于官场的淡漠和审慎。暗示了珍惜安稳生活、避免冒险的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

易士达，又署寓言、涉趣（《全芳备祖》前集卷一）、幼学（《全芳备祖》後集卷一一）。有《松菊寓言》（《诗渊》），已佚。　易士达诗，据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。查看更多>>