首页 > 发现 > 全宋诗 > 沧浪亭

cāng làng tíng
 沧浪亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒲寿宬 (pú shòu chéng) 。

晓色桃蒸霞，春阴柳垂雾。
为问桥下船，沿流到何处。

仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

xiǎo sè táo zhēng xiá ， chūn yīn liǔ chuí wù 。
wèi wèn qiáo xià chuán ， yán liú dào hé chù 。

滄浪亭

—— 蒲壽宬

曉色桃蒸霞，春陰柳垂霧。
爲問橋下船，沿流到何處。

仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

xiǎo sè táo zhēng xiá ， chūn yīn liǔ chuí wù 。
wèi wèn qiáo xià chuán ， yán liú dào hé chù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晨曦如桃花蒸发出霞光，春日的阴影下柳树垂下如雾气。
不知问询桥下的船只，沿着水流漂向何处去。

总结：

诗人描绘了清晨的景象，用“晓色桃蒸霞”来形容晨曦如桃花蒸腾般的霞光，生动表现了春日的美丽景致。随后，通过“春阴柳垂雾”，将柳树的倒影比喻为雾气，进一步增强了春日的幽静意境。最后两句，则表现了诗人的好奇心，他询问桥下的船只将去何处，抒发了对未知未来的探索之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《沧浪亭》的诗：

本文作者蒲寿宬介绍：🔈

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗：

相关诗词：